Kelime Analizi
(9)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَجَعَلۡنَٰهَا fe-ce'alnaha | ve yaptık Fiil kılmak, yapmak, yerleştirmek | ج ع ل |
2 | نَكَٰلٗا nekalen | ibretlik ceza olarak İsim Harf (Edât) ibretlik ceza, engel | ن ك ل |
3 | لِّمَا li-ma | şey için Zamir İsm-i Mevsûl ne, hangi | — |
4 | بَيۡنَ beyne | arasına İsim Harf (Edât) mesafe, ayrım | ب ي ن |
5 | يَدَيۡهَا yedeyha | onun iki eli İsim güç, kontrol | ي د ي |
6 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
7 | خَلۡفَهَا halfeha | onun arkası İsim Harf (Edât) peş, ard | خ ل ف |
8 | وَمَوۡعِظَةٗ ve-mev'izaten | ve öğüdü İsim Harf (Edât) nasihat, uyarı | و ع ظ |
9 | لِّلۡمُتَّقِينَ li'l-muttekine | korunanlar için İsim İsm-i Fâil sakınan, korkup çekinen | و ق ي |
1
فَجَعَلۡنَٰهَا
fe-ce'alnaha
3
لِّمَا
li-ma
şey için
ne, hangi
Zamir
6
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
İlgeç/Harf
8
وَمَوۡعِظَةٗ
ve-mev'izaten
9
لِّلۡمُتَّقِينَ
li'l-muttekine