Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | إِنَّ inne | şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) gerçekten, muhakkak ki | — |
2 | ٱلَّذِينَ el-lezine | o kimseler ki Zamir İsm-i Mevsûl onlar ki, olanlar | — |
3 | كَفَرُواْ keferu | örttüler Fiil gizlemek, inkar etmek | ك ف ر |
4 | سَوَآءٌ sevaun | düzlük İsim eşitlik, denklik, orta | س و ي |
5 | عَلَيۡهِمۡ aleyhim | onların üzerine Zamir karşı, hakkında | — |
6 | ءَأَنذَرۡتَهُمۡ e-enzartehum | onları adak adadın mı Fiil uyarmak, korkutmak | ن ذ ر |
7 | أَمۡ em | yoksa Bağlaç veya, yahut | — |
8 | لَمۡ lem | -madı İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı -medi, değil | — |
9 | تُنذِرۡهُمۡ tunzirhum | adarsın onları Fiil uyarmak, korkutmak | ن ذ ر |
10 | لَا la | hayır İlgeç/Harf Olumsuzluk Edatı değil, yok | — |
11 | يُؤۡمِنُونَ yu'minune | güvenirler Fiil inanmak, tasdik etmek | أ م ن |
1
إِنَّ
inne
şüphesiz
gerçekten, muhakkak ki
2
ٱلَّذِينَ
el-lezine
o kimseler ki
onlar ki, olanlar
5
عَلَيۡهِمۡ
aleyhim
onların üzerine
karşı, hakkında
6
ءَأَنذَرۡتَهُمۡ
e-enzartehum
7
أَمۡ
em
yoksa
veya, yahut
8
لَمۡ
lem
-madı
-medi, değil
9
تُنذِرۡهُمۡ
tunzirhum
10
لَا
la
hayır
değil, yok
11
يُؤۡمِنُونَ
yu'minune