244
وَقَٰتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ
Allah yolunda savaşın ve bilin ki Allah işitendir, bilendir.
veqatilu fi sebili allahi ve'lamu enne allaha semiun alimun
Kelime Analizi
Morfolojik ve sentaks yapısı - 9 kelime
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَقَٰتِلُواْ veqatilu | savaşın Fiil mücadele edin, ve, siz | q t l |
2 | فِي fi | içinde Edat hakkında, -da | - |
3 | سَبِيلِ sebili | yol İsim | s b l |
4 | ٱللَّهِ allahi | Allah Özel İsim İlahi İsim | a l h |
5 | وَٱعۡلَمُوٓاْ ve'lamu | bilin Fiil öğrenin, ve, siz | l m |
6 | أَنَّ enne | ki Edat olduğunu | - |
7 | ٱللَّهَ allaha | Allah Özel İsim İlahi İsim | a l h |
8 | سَمِيعٌ semiun | işiten Sıfat Sıfat her şeyi duyan | s m ' |
9 | عَلِيمٞ alimun | bilen Sıfat Sıfat her şeyi bilen | l m |
İlişkili Ayetler