169
إِنَّمَا يَأۡمُرُكُم بِٱلسُّوٓءِ وَٱلۡفَحۡشَآءِ وَأَن تَقُولُواْ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ
O, size ancak kötülüğü, hayâsızlığı ve Allah hakkında bilmediğiniz şeyleri söylemenizi emreder.
innema yamurukum bissui velfahşai ve en tekulu ala Allahi ma la talemun
Kelime Analizi
Morfolojik ve sentaks yapısı - 11 kelime
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | إِنَّمَا innema | ancak Edat sadece | - |
2 | يَأۡمُرُكُم yamurukum | emreder Fiil teşvik eder, size, sizi | ء م ر |
3 | بِٱلسُّوٓءِ bissui | kötülük İsim fenalık, ile, -i | س و ء |
4 | وَٱلۡفَحۡشَآءِ velfahşai | hayâsızlık İsim çirkin iş, fuhşiyat | ف ح ش |
5 | وَأَن ve en | -meniz Edat -mek | - |
6 | تَقُولُواْ tekulu | söylersiniz Fiil demeniz | ق و ل |
7 | عَلَى ala | hakkında Edat üzerine, aleyhine | - |
8 | ٱللَّهِ Allahi | Allah Özel İsim İlahi İsim | ا ل ه |
9 | مَا ma | şey Zamir o şeyi ki | - |
10 | لَا la | değil Edat olumsuzluk | - |
11 | تَعۡلَمُونَ talemun | biliyorsunuz Fiil bilmektesiniz | ع ل م |
İlişkili Ayetler