Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَلَقَدۡ ve-lekad | ve andolsun ki Bağlaç gerçekten de | — |
2 | أَخَذۡنَآ ehazna | aldık Fiil tutmak, yakalamak | أ خ ذ |
3 | ءَالَ ale | aile İsim Harf (Edât) hanedan, yakınlar | أ و ل |
4 | فِرۡعَوۡنَ fir'avne | Firavun Özel İsim büyük ev, kral | — |
5 | بِٱلسِّنِينَ bi-es-sinine | yıllar ile İsim sene, kıtlık yılı | س ن و |
6 | وَنَقۡصٖ ve-naksin | ve eksiltmenin İsim azaltma, noksanlık | ن ق ص |
7 | مِّنَ mine | -den Edat -dan, içinden | — |
8 | ٱلثَّمَرَٰتِ es-semerati | meyveleri İsim ürün, sonuç | ث م ر |
9 | لَعَلَّهُمۡ le'allehum | umulur ki onlar Zamir belki, olur ki | — |
10 | يَذَّكَّرُونَ yezzekkerune | hatırlarlar Fiil anmak, öğüt almak | ذ ك ر |
1
وَلَقَدۡ
ve-lekad
ve andolsun ki
gerçekten de
Bağlaç
2
أَخَذۡنَآ
ehazna
4
فِرۡعَوۡنَ
fir'avne
Firavun
büyük ev, kral
Özel İsim
5
بِٱلسِّنِينَ
bi-es-sinine
7
مِّنَ
mine
-den
-dan, içinden
Edat
8
ٱلثَّمَرَٰتِ
es-semerati
9
لَعَلَّهُمۡ
le'allehum
umulur ki onlar
belki, olur ki
Zamir
10
يَذَّكَّرُونَ
yezzekkerune