Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قَالُواْ kalu | söylediler Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | يَٰمُوسَىٰٓ ya-musa | ey Musa Özel İsim sudan çıkarılan | م ش ه |
3 | إِمَّآ imma | eğer Ünlem şayet, ya | — |
4 | أَن en | -mek/-mak Bağlaç Şart Bağlacı olduğunu, diye | — |
5 | تُلۡقِيَ tulkiye | fırlatırsın Fiil atmak, karşılaşmak | ل ق ي |
6 | وَإِمَّآ ve-imma | ve eğer Bağlaç ya ... ya da | — |
7 | أَن en | -mek/-mak Bağlaç Şart Bağlacı olduğunu, diye | — |
8 | نَّكُونَ nekune | oluruz Fiil olmak, meydana gelmek | ك و ن |
9 | نَحۡنُ nahnu | biz Zamir kendimiz | — |
10 | ٱلۡمُلۡقِينَ el-mulkine | fırlatanlar İsim İsm-i Fâil atan, bırakan | ل ق ي |
2
يَٰمُوسَىٰٓ
ya-musa
3
إِمَّآ
imma
eğer
şayet, ya
Ünlem
4
أَن
en
-mek/-mak
olduğunu, diye
Bağlaç
6
وَإِمَّآ
ve-imma
ve eğer
ya ... ya da
Bağlaç
7
أَن
en
-mek/-mak
olduğunu, diye
Bağlaç
9
نَحۡنُ
nahnu
biz
kendimiz
Zamir
10
ٱلۡمُلۡقِينَ
el-mulkine