Kelime Analizi
(7)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | يَـٰٓأَيُّهَا ya-eyyuha | ey İsim Harf (Edât) hey | أ ي ي |
2 | ٱلنَّبِيُّ en-nebiyyu | haberci İsim bildiren, peygamber | ن ب أ |
3 | إِنَّآ inna | şüphesiz biz Zamir gerçekten, muhakkak | — |
4 | أَرۡسَلۡنَٰكَ erselnake | seni salıverdik Fiil göndermek, yollamak | ر س ل |
5 | شَٰهِدٗا şahiden | tanık olarak İsim İsm-i Fâil şahit, tanık | ش ه د |
6 | وَمُبَشِّرٗا ve-mubeşşiran | ve müjdeciyi İsim İsm-i Fâil iyi haber veren | ب ش ر |
7 | وَنَذِيرٗا ve-neziran | ve uyarıcı İsim Harf (Edât) adak, korkutucu | ن ذ ر |
1
يَـٰٓأَيُّهَا
ya-eyyuha
2
ٱلنَّبِيُّ
en-nebiyyu
3
إِنَّآ
inna
şüphesiz biz
gerçekten, muhakkak
Zamir
4
أَرۡسَلۡنَٰكَ
erselnake
6
وَمُبَشِّرٗا
ve-mubeşşiran
7
وَنَذِيرٗا
ve-neziran