Kelime Analizi
(10)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَلَقَدۡ ve-lekad | ve andolsun ki Bağlaç gerçekten de | — |
2 | أَهۡلَكۡنَا ehlekna | yok ettik Fiil helak etmek, tüketmek | ه ل ك |
3 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
4 | حَوۡلَكُم havlekum | etrafınız İsim Harf (Edât) çevre, dönüşüm | ح و ل |
5 | مِّنَ mine | -den Edat -dan, içinden | — |
6 | ٱلۡقُرَىٰ el-kura | toplanma yerleri İsim kasabalar, şehirler | ق ر ي |
7 | وَصَرَّفۡنَا ve-sarrafna | ve çevirdik Fiil yönlendirmek, açıklamak | ص ر ف |
8 | ٱلۡأٓيَٰتِ el-ayati | işaretlerin İsim Harf (Edât) belirti, mucize | أ ي ي |
9 | لَعَلَّهُمۡ le'allehum | umulur ki onlar Zamir belki, olur ki | — |
10 | يَرۡجِعُونَ yerci'une | dönerler Fiil geri gelmek, başvurmak | ر ج ع |
1
وَلَقَدۡ
ve-lekad
ve andolsun ki
gerçekten de
Bağlaç
2
أَهۡلَكۡنَا
ehlekna
3
مَا
ma
şey
ne, değil
Zamir
5
مِّنَ
mine
-den
-dan, içinden
Edat
7
وَصَرَّفۡنَا
ve-sarrafna
8
ٱلۡأٓيَٰتِ
el-ayati
9
لَعَلَّهُمۡ
le'allehum
umulur ki onlar
belki, olur ki
Zamir
10
يَرۡجِعُونَ
yerci'une