Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | εαν ean | eğer Bağlaç şayet | εαν |
2 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
3 | ειπωμεν eipomen | söyleyelim Fiil demek, konuşmak | λεγω |
4 | εξ eks | -den Edat -den/-dan, dışarı | εκ |
5 | ανθρωπων anthropon | insanların İsim kişi, insanoğlu | ανθρωπος |
6 | φοβουμεθα foboumetha | korkuyoruz Fiil çekinmek, saygı duymak | φοβεω |
7 | τον ton | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
8 | οχλον okhlon | kalabalığı İsim halk, güruh | οχλος |
9 | παντες pantes | bütün Sıfat tüm, her | πας |
10 | γαρ gar | çünkü Bağlaç zira, gerçekten | γαρ |
11 | εχουσιν ekhousin | tutuyorlar Fiil sahip olmak, elinde bulundurmak | εχω |
12 | τον ton | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
13 | ιωαννην ioannen | Yuhanna'yı İsim Yahve lütfetti | ιωαννης |
14 | ως os | gibi Zarf olarak, nasıl, iken | ως |
15 | προφητην profeten | sözcüyü İsim peygamber | προφητης |