Kelime Analizi
(12)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | επαραντες eparantes | kaldıranlar Fiil yükseltmek | επαιρω |
2 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
3 | τους tous | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
4 | οφθαλμους ophthalmous | gözleri İsim görme yetisi, anlayış | οφθαλμος |
5 | αυτων auton | onların Zamir o, aynı | αυτος |
6 | ουδενα oudena | hiç kimseyi Sıfat hiçbiri, hiç | ουδεις |
7 | ειδον eidon | gördüm Fiil fark etmek, anlamak | οραω |
8 | ει ei | eğer Bağlaç şayet, mı/mi | ει |
9 | μη me | değil İlgeç/Harf hayır, olmasın | μη |
10 | τον ton | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
11 | ιησουν iesoun | İsa'yı İsim Yahve kurtarır | ιησους |
12 | μονον monon | tek Zarf yalnız, sadece | μονον |