İncil • 1. Korintliler 4:18

18. Ayet Detayı

Kelime Analizi

(9)

#

Kelime

Anlam

Kök

1

gibi

Zarf

olarak, nasıl, iken

ως

2

değil

İlgeç/Harf

hayır, olmasın

μη

3

gelenin

Fiil

gitmek, ortaya çıkmak

ερχομαι

4

ama

Bağlaç

fakat, ve

δε

5

benim

Zamir

kendim

εγω

6

-e doğru

Edat

yanında, karşı

προς

7

sizi

Zamir

sizleri

συ

8

şişirildiler

Fiil

kibirlendirmek, gururlandırmak

φυσιοω

9

bazıları

Zamir

bazı, kimse

τις

1

gibi

olarak, nasıl

Zarf
ως

2

değil

hayır, olmasın

İlgeç/Harf
μη

gelenin

gitmek, ortaya çıkmak

4

ama

fakat, ve

Bağlaç
δε

5

benim

kendim

Zamir
εγω

-e doğru

yanında, karşı

sizi

sizleri

Zamir
συ

şişirildiler

kibirlendirmek, gururlandırmak

bazıları

bazı, kimse

Zamir
τις