Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ع ب د

c-b-d — Kök Analizi

ع ب د

275

Kullanım

6

Lemma

105

Türev

105

Anlam

6 lemma, 105 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

عَبۡدٖ

'abdin

kölenin, köle, hizmetkar, kul

İsim
2

يَٰعِبَادِيَ

ya-'ibadiye

ey kölelerim, köle, hizmetkar, kul

İsim
2

عَبۡدَهُۥ

abdehu

hizmetkarı, hizmetkar, köle, kul

İsim
2

عِبَادِيَ

ibadiye

hizmetkarlarım, hizmetkar, köle, kul

İsim
2

ٱلۡعِبَادِ

el-ibadi

hizmetkarların, hizmetkarlar, köleler, kullar

İsim
2

عَبۡدِنَا

abdina

hizmetkarımız, hizmetkar, köle, kul

İsim
2

لِّلۡعِبَادِ

li'l-ibadi

hizmetkar için, hizmetkar, köle, kul

İsim
2

عِبَادِهِۦٓ

ibadihi

onun hizmet edenleri, hizmet eden, kul, köle

İsim
2

عَبۡدُ

abdu

köle, köle, hizmetkar, kul

İsim
2

لِّعِبَادِيَ

li-ibadiye

hizmetkarlarıma, hizmetkar, köle, kul

İsim
1

عَبۡدِهِ

abdihi

hizmetkarının, köle, hizmetkar, kul

İsim
1

عَبۡدَنَآ

abdena

hizmetkarımızı, hizmetkar, köle, kul

İsim
1

عَبۡدًا

abden

hizmetkarı, hizmetkar, köle, kul

İsim
1

عَبۡدٌ

abdun

hizmetkar, hizmetkar, köle, kul

İsim
1

عِبَادٌ

ibadun

hizmetkarlar, hizmetkar, kul, köle

İsim
1

وَعِبَادُ

ve-'ibadu

ve hizmetkarları, hizmetkarlar, kullar, köleler

İsim
1

عِبَادَهُ

ibadehu

hizmetkarları, hizmetkar, köle, kul

İsim
1

لِعِبَادِهِ

li-ibadihi

onun hizmetkarları için, hizmetkar, kul, köle

İsim
1

وَٱلۡعَبۡدُ

ve'l-abdu

ve hizmetkar, hizmetkar, köle, kul

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

Bakara 2:178

·

Kuran-ı Kerim

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِصَاصُ فِي ٱلۡقَتۡلَىۖ ٱلۡحُرُّ بِٱلۡحُرِّ وَٱلۡعَبۡدُ بِٱلۡعَبۡدِ وَٱلۡأُنثَىٰ بِٱلۡأُنثَىٰۚ فَمَنۡ عُفِيَ لَهُۥ مِنۡ أَخِيهِ شَيۡءٞ فَٱتِّبَاعُۢ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيۡهِ بِإِحۡسَٰنٖۗ ذَٰلِكَ تَخۡفِيفٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَرَحۡمَةٞۗ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٞ

Ey inananlar, katledilenler hakkında kısas üzerinize yazıldı: Hür hür ile, köle köle ile ve dişi dişi ile. Artık kime kardeşi tarafından bir şey bağışlanırsa, o zaman iyilikle uymak ve ona güzellikle ödemek vardır. Bu Rabbinizden bir hafifletme ve bir merhamettir. Artık kim bundan sonra sınırı aşarsa, onun için acı verici bir azap vardır.

بِعِبَادِيٓ

bi-ibadi

hizmetkarlarımla, hizmetkar, köle, kul

İsim
1

عَبۡدٖ

'abdinkölenin

2

يَٰعِبَادِيَ

ya-'ibadiyeey kölelerim

2

عَبۡدَهُۥ

abdehuhizmetkarı

2

عِبَادِيَ

ibadiyehizmetkarlarım

2

ٱلۡعِبَادِ

el-ibadihizmetkarların

2

عَبۡدِنَا

abdinahizmetkarımız

2

لِّلۡعِبَادِ

li'l-ibadihizmetkar için

2

عِبَادِهِۦٓ

ibadihionun hizmet edenleri

2

عَبۡدُ

abduköle

2

لِّعِبَادِيَ

li-ibadiyehizmetkarlarıma

1

عَبۡدِهِ

abdihihizmetkarının

1

عَبۡدَنَآ

abdenahizmetkarımızı

1

عَبۡدًا

abdenhizmetkarı

1

عَبۡدٌ

abdunhizmetkar

1

عِبَادٌ

ibadunhizmetkarlar

1

وَعِبَادُ

ve-'ibaduve hizmetkarları

1

عِبَادَهُ

ibadehuhizmetkarları

1

لِعِبَادِهِ

li-ibadihionun hizmetkarları için

1

وَٱلۡعَبۡدُ

ve'l-abduve hizmetkar

1

Örnek Ayetler (1)

Bakara 2:178

·

Kuran-ı Kerim

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِصَاصُ فِي ٱلۡقَتۡلَىۖ ٱلۡحُرُّ بِٱلۡحُرِّ وَٱلۡعَبۡدُ بِٱلۡعَبۡدِ وَٱلۡأُنثَىٰ بِٱلۡأُنثَىٰۚ فَمَنۡ عُفِيَ لَهُۥ مِنۡ أَخِيهِ شَيۡءٞ فَٱتِّبَاعُۢ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَأَدَآءٌ إِلَيۡهِ بِإِحۡسَٰنٖۗ ذَٰلِكَ تَخۡفِيفٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَرَحۡمَةٞۗ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٞ

Ey inananlar, katledilenler hakkında kısas üzerinize yazıldı: Hür hür ile, köle köle ile ve dişi dişi ile. Artık kime kardeşi tarafından bir şey bağışlanırsa, o zaman iyilikle uymak ve ona güzellikle ödemek vardır. Bu Rabbinizden bir hafifletme ve bir merhamettir. Artık kim bundan sonra sınırı aşarsa, onun için acı verici bir azap vardır.

بِعِبَادِيٓ

bi-ibadihizmetkarlarımla

1