Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ض ر ب

d-r-b — Kök Analizi

ض ر ب

58

Kullanım

2

Lemma

30

Türev

32

Anlam

2 lemma, 30 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

ضُرِبَتۡ

duribet

vuruldu, vurmak, dövmek, örnek vermek

Fiil
1

Örnek Ayetler (1)

Ali İmran 3:112

·

Kuran-ı Kerim

ضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلذِّلَّةُ أَيۡنَ مَا ثُقِفُوٓاْ إِلَّا بِحَبۡلٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَحَبۡلٖ مِّنَ ٱلنَّاسِ وَبَآءُو بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلۡمَسۡكَنَةُۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَانُواْ يَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقۡتُلُونَ ٱلۡأَنۢبِيَآءَ بِغَيۡرِ حَقّٖۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ

Allah'tan bir ip ve insanlardan bir ip hariç, nerede bulunurlarsa bulunsunlar onların üzerine aşağılanma vuruldu. Ve Allah'tan bir gazapla döndüler ve onların üzerine çaresizlik vuruldu. Bu, onların Allah'ın ayetlerini örtmeleri ve nebileri haksız yere katletmeleri sebebiyledir. Bu, isyan etmeleri ve sınırı aşmaları sebebiyledir.

وَضَرَبۡنَا

ve-darebna

ve vurduk, vurmak, dövmek, örnek getirmek

Fiil
1

فَضُرِبَ

fe-duribe

ve vuruldu, vurmak, dövmek, örnek vermek, yola çıkmak

Fiil
1

ٱضۡرِبُوهُ

idribuhu

vurun, vurmak, dövmek, örnek vermek, yola çıkmak

Fiil
1

وَٱضۡرِبُواْ

ve-dribu

ve vurun, vurmak, dövmek, örnek vermek

Fiil
1

ضَرَبُوهُ

darabuhu

ona vurdular, vurmak, dövmek, örnek vermek

Fiil
1

فَٱضۡرِبۡ

fa-drib

ve vur, vurmak, dövmek, yola çıkmak

Fiil
1

أَفَنَضۡرِبُ

efe-nadribu

öyleyse vurur muyuz, vurmak, dövmek, örnek vermek, yola çıkmak

Fiil
1

وَٱضۡرِبُوهُنَّ

ve-dribuhunne

ve vurun onları, vurmak, dövmek, örnek getirmek, sefere çıkmak

Fiil
1

ضَرۡبٗا

Lemma

darben

vurmak, vurmak, dövmek, örnek vermek

İsim
1

فَضَرۡبَ

fe-darbe

ve vurmayı, vurmak, dövmek, örnek vermek

İsim
1

ضَرۡبَۢا

darben

vurmayı, vurmak, dövmek, örnek vermek

İsim
1

ضُرِبَتۡ

duribetvuruldu

1

Örnek Ayetler (1)

Ali İmran 3:112

·

Kuran-ı Kerim

ضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلذِّلَّةُ أَيۡنَ مَا ثُقِفُوٓاْ إِلَّا بِحَبۡلٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَحَبۡلٖ مِّنَ ٱلنَّاسِ وَبَآءُو بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلۡمَسۡكَنَةُۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَانُواْ يَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقۡتُلُونَ ٱلۡأَنۢبِيَآءَ بِغَيۡرِ حَقّٖۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ

Allah'tan bir ip ve insanlardan bir ip hariç, nerede bulunurlarsa bulunsunlar onların üzerine aşağılanma vuruldu. Ve Allah'tan bir gazapla döndüler ve onların üzerine çaresizlik vuruldu. Bu, onların Allah'ın ayetlerini örtmeleri ve nebileri haksız yere katletmeleri sebebiyledir. Bu, isyan etmeleri ve sınırı aşmaları sebebiyledir.

وَضَرَبۡنَا

ve-darebnave vurduk

1

فَضُرِبَ

fe-duribeve vuruldu

1

ٱضۡرِبُوهُ

idribuhuvurun

1

وَٱضۡرِبُواْ

ve-dribuve vurun

1

ضَرَبُوهُ

darabuhuona vurdular

1

فَٱضۡرِبۡ

fa-dribve vur

1

أَفَنَضۡرِبُ

efe-nadribuöyleyse vurur muyuz

1

وَٱضۡرِبُوهُنَّ

ve-dribuhunneve vurun onları

1

ضَرۡبٗا

Lemma

darbenvurmak

1

فَضَرۡبَ

fe-darbeve vurmayı

1

ضَرۡبَۢا

darbenvurmayı

1