Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

أ م ن

'-m-n — Kök Analizi

أ م ن

879

Kullanım

15

Lemma

140

Türev

132

Anlam

15 lemma, 140 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

أَنُؤۡمِنُ

e-nu'minu

güvenelim mi, güvenmek, emniyette olmak, iman etmek

Fiil
3

لِتُؤۡمِنُواْ

li-tu'minu

güvenesiniz, güvenmek, inanmak, emniyette olmak

Fiil
2

تُؤۡمِن

tu'min

güvenirsin, güvenmek, emniyette olmak, inanmak

Fiil
2

يُؤۡمِنُوٓاْ

yu'minu

güvenirler, güvenmek, inanmak, emniyette olmak

Fiil
2

وَّءَامَنُواْ

ve-amenu

ve güvendiler, güvenmek, emniyette olmak, tasdik etmek

Fiil
2

تُؤۡمِنُوٓاْ

tu'minu

güvenirsiniz, güvenmek, emniyette olmak, inanmak

Fiil
2

وَتُؤۡمِنُونَ

ve-tu'minune

ve güveniyorsunuz, güvenmek, emniyette olmak, inanmak

Fiil
2

Örnek Ayetler (2)

Ali İmran 3:110

·

Kuran-ı Kerim

كُنتُمۡ خَيۡرَ أُمَّةٍ أُخۡرِجَتۡ لِلنَّاسِ تَأۡمُرُونَ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَتَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَتُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِۗ وَلَوۡ ءَامَنَ أَهۡلُ ٱلۡكِتَٰبِ لَكَانَ خَيۡرٗا لَّهُمۚ مِّنۡهُمُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَأَكۡثَرُهُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ

Siz insanlar için çıkarılan en hayırlı topluluk oldunuz. Bilineni emrediyorsunuz ve bilinmeyenden yasaklıyorsunuz ve Allah'a inanıyorsunuz. Ve eğer kitap ehli inansaydı, kesinlikle onlar için daha hayırlı olurdu. İnananlar onlardandır ve onların çoğu yoldan çıkanlardır.

Ali İmran 3:119

·

Kuran-ı Kerim

هَـٰٓأَنتُمۡ أُوْلَآءِ تُحِبُّونَهُمۡ وَلَا يُحِبُّونَكُمۡ وَتُؤۡمِنُونَ بِٱلۡكِتَٰبِ كُلِّهِۦ وَإِذَا لَقُوكُمۡ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوۡاْ عَضُّواْ عَلَيۡكُمُ ٱلۡأَنَامِلَ مِنَ ٱلۡغَيۡظِۚ قُلۡ مُوتُواْ بِغَيۡظِكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

İşte siz onları seviyorsunuz ve onlar sizi sevmezler ve siz kitabın tamamına inanırsınız. Ve sizinle karşılaştıklarında 'İnandık' derler ve baş başa kaldıklarında öfkeden size parmak uçlarını ısırırlar. De ki: 'Öfkenizle ölün.' Şüphesiz Allah göğüslerin özünü Bilendir.

فَـَٔامَنَ

fe-amene

ve güvendi, güvenmek, emniyette hissetmek, inanmak, tasdik etmek

Fiil
2

فَـَٔامَنَّا

fe-amenna

böylece güvendik, güvenmek, emniyette olmak, inanmak

Fiil
2

يُؤۡمِنَّ

yu'minne

güvenirler, güvenmek, inanmak, emniyette olmak

Fiil
2

ءَامَنتُمۡ

amentum

güvendiniz, güvenmek, emniyette olmak, inanmak

Fiil
2

فَـَٔامَنَت

fe-amenet

böylece güvendi, güvenmek, emniyette olmak, iman etmek

Fiil
1

فَلۡيُؤۡمِن

fel-yu'min

öyleyse güvensin, emniyette olmak, güvenmek, tasdik etmek

Fiil
1

لَتُؤۡمِنُنَّ

le-tu'minunne

elbette güveneceksiniz, güvenmek, emniyette olmak, iman etmek

Fiil
1

لَّيُؤۡمِنُنَّ

le-yu'minunne

elbette güvenecekler, emniyette olmak, güvenmek, inanmak

Fiil
1

وَءَامَنُوٓاْ

ve-amenu

ve güvendiler, güvenmek, emniyette olmak, inanmak

Fiil
1

وَيُؤۡمِنۢ

ve-yu'min

ve güvenir, güvenmek, emniyette olmak, inanmak

Fiil
1

فَيُؤۡمِنُواْ

fe-yu'minu

ve güvenirler, güvenmek, emniyette olmak, inanmak

Fiil
1

وَءَامَنتُمۡ

ve-amentum

ve güvendiniz, güvenmek, emniyette olmak, inanmak

Fiil
1

لَنُؤۡمِنَنَّ

le-nu'minenne

elbette güveneceğiz, güvenmek, emniyette olmak, inanmak

Fiil
1

أَنُؤۡمِنُ

e-nu'minugüvenelim mi

3

لِتُؤۡمِنُواْ

li-tu'minugüvenesiniz

2

تُؤۡمِن

tu'mingüvenirsin

2

يُؤۡمِنُوٓاْ

yu'minugüvenirler

2

وَّءَامَنُواْ

ve-amenuve güvendiler

2

تُؤۡمِنُوٓاْ

tu'minugüvenirsiniz

2

وَتُؤۡمِنُونَ

ve-tu'minuneve güveniyorsunuz

2

Örnek Ayetler (2)

Ali İmran 3:110

·

Kuran-ı Kerim

كُنتُمۡ خَيۡرَ أُمَّةٍ أُخۡرِجَتۡ لِلنَّاسِ تَأۡمُرُونَ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَتَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَتُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِۗ وَلَوۡ ءَامَنَ أَهۡلُ ٱلۡكِتَٰبِ لَكَانَ خَيۡرٗا لَّهُمۚ مِّنۡهُمُ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَأَكۡثَرُهُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ

Siz insanlar için çıkarılan en hayırlı topluluk oldunuz. Bilineni emrediyorsunuz ve bilinmeyenden yasaklıyorsunuz ve Allah'a inanıyorsunuz. Ve eğer kitap ehli inansaydı, kesinlikle onlar için daha hayırlı olurdu. İnananlar onlardandır ve onların çoğu yoldan çıkanlardır.

Ali İmran 3:119

·

Kuran-ı Kerim

هَـٰٓأَنتُمۡ أُوْلَآءِ تُحِبُّونَهُمۡ وَلَا يُحِبُّونَكُمۡ وَتُؤۡمِنُونَ بِٱلۡكِتَٰبِ كُلِّهِۦ وَإِذَا لَقُوكُمۡ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوۡاْ عَضُّواْ عَلَيۡكُمُ ٱلۡأَنَامِلَ مِنَ ٱلۡغَيۡظِۚ قُلۡ مُوتُواْ بِغَيۡظِكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

İşte siz onları seviyorsunuz ve onlar sizi sevmezler ve siz kitabın tamamına inanırsınız. Ve sizinle karşılaştıklarında 'İnandık' derler ve baş başa kaldıklarında öfkeden size parmak uçlarını ısırırlar. De ki: 'Öfkenizle ölün.' Şüphesiz Allah göğüslerin özünü Bilendir.

فَـَٔامَنَ

fe-ameneve güvendi

2

فَـَٔامَنَّا

fe-amennaböylece güvendik

2

يُؤۡمِنَّ

yu'minnegüvenirler

2

ءَامَنتُمۡ

amentumgüvendiniz

2

فَـَٔامَنَت

fe-amenetböylece güvendi

1

فَلۡيُؤۡمِن

fel-yu'minöyleyse güvensin

1

لَتُؤۡمِنُنَّ

le-tu'minunneelbette güveneceksiniz

1

لَّيُؤۡمِنُنَّ

le-yu'minunneelbette güvenecekler

1

وَءَامَنُوٓاْ

ve-amenuve güvendiler

1

وَيُؤۡمِنۢ

ve-yu'minve güvenir

1

فَيُؤۡمِنُواْ

fe-yu'minuve güvenirler

1

وَءَامَنتُمۡ

ve-amentumve güvendiniz

1

لَنُؤۡمِنَنَّ

le-nu'minenneelbette güveneceğiz

1