Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

أ خ ذ

'-h-d — Kök Analizi

أ خ ذ

273

Kullanım

7

Lemma

139

Türev

128

Anlam

7 lemma, 139 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

لَأَخَذۡنَا

le-ehazna

elbette alırdık, almak, tutmak, yakalamak

Fiil
1

يَأۡخُذُونَهَا

ye'huzuneha

onu alırlar, almak, tutmak, yakalamak

Fiil
1

فَأَخَذۡنَٰهُمۡ

fe-ehaznahum

böylece onları aldık, almak, tutmak, yakalamak

Fiil
1

وَلۡيَأۡخُذُواْ

ve-l-ye'huzu

ve alsınlar, almak, tutmak, yakalamak, kabul etmek

Fiil
1

وَيَأۡخُذُ

ve-ye'huzu

ve alır, almak, tutmak, yakalamak

Fiil
1

يَأۡخُذُونَ

ya'huzûne

alırlar, almak, tutmak, yakalamak

Fiil
1

وَخُذُوهُمۡ

ve-huzuhum

ve onları alın, almak, tutmak, yakalamak

Fiil
1

فَأَخَذۡتُهُمۡ

fe-ehaztuhum

ve onları aldım, almak, tutmak, yakalamak

Fiil
1

وَأَخَذۡنَ

ve-ehazne

ve tuttular, tutmak, almak, yakalamak

Fiil
1

لِيَأۡخُذَ

li-ye'huze

tutsun diye, tutmak, almak, yakalamak

Fiil
1

فَخُذۡهَا

fe-huzha

böylece onu al, almak, tutmak, yakalamak

Fiil
1

وَأَخَذَتِ

ve-ehazeti

ve aldı, almak, tutmak, yakalamak

Fiil
1

تَأۡخُذۡ

te'huz

alırsın, almak, tutmak, yakalamak

Fiil
1

لِتَأۡخُذُوهَا

li-te'huzuha

onu almanız için, almak, tutmak, yakalamak

Fiil
1

فَأَخَذَتۡكُمُ

fe-ehazetkumu

böylece sizi aldı, almak, tutmak, yakalamak

Fiil
1

فَيُؤۡخَذُ

fe-yu'hazu

böylece alınır, alınmak, tutulmak, yakalanmak

Fiil
1

أَخَذَتۡهُمُ

ehazethumu

onları aldı, almak, tutmak, yakalamak

Fiil
1

Örnek Ayetler (1)

A'raf 7:155

·

Kuran-ı Kerim

وَٱخۡتَارَ مُوسَىٰ قَوۡمَهُۥ سَبۡعِينَ رَجُلٗا لِّمِيقَٰتِنَاۖ فَلَمَّآ أَخَذَتۡهُمُ ٱلرَّجۡفَةُ قَالَ رَبِّ لَوۡ شِئۡتَ أَهۡلَكۡتَهُم مِّن قَبۡلُ وَإِيَّـٰيَۖ أَتُهۡلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَّآۖ إِنۡ هِيَ إِلَّا فِتۡنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَن تَشَآءُ وَتَهۡدِي مَن تَشَآءُۖ أَنتَ وَلِيُّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَاۖ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡغَٰفِرِينَ

Ve Musa süremiz için toplumundan yetmiş adam seçti. Fakat sarsıntı onları aldığında dedi: 'Rabbim, eğer dileseydin daha önce onları ve beni helak ederdin. Bizden akılsızların yaptığı şey sebebiyle bizi helak mi edeceksin? O, Senin sınaman dışında değildir; onunla dilediğin kimseyi saptırırsın ve dilediğin kimseye yol gösterirsin. Sen bizim Koruyucumuzsun, bunun üzerine bizim için ört ve bize merhamet et. Ve Sen örtenlerin en hayırlısısın.'

يَأۡخُذُوهُ

ye'huzuhu

onu alırlar, almak, tutmak, yakalamak

Fiil
1

أُخِذَ

uhize

alındı, alınmak, tutulmak, yakalanmak

Fiil
1

فَأَخَذَهُ

fe-ehazehu

böylece onu aldı, almak, tutmak, yakalamak

Fiil
1

لَأَخَذۡنَا

le-ehaznaelbette alırdık

1

يَأۡخُذُونَهَا

ye'huzunehaonu alırlar

1

فَأَخَذۡنَٰهُمۡ

fe-ehaznahumböylece onları aldık

1

وَلۡيَأۡخُذُواْ

ve-l-ye'huzuve alsınlar

1

وَيَأۡخُذُ

ve-ye'huzuve alır

1

يَأۡخُذُونَ

ya'huzûnealırlar

1

وَخُذُوهُمۡ

ve-huzuhumve onları alın

1

فَأَخَذۡتُهُمۡ

fe-ehaztuhumve onları aldım

1

وَأَخَذۡنَ

ve-ehazneve tuttular

1

لِيَأۡخُذَ

li-ye'huzetutsun diye

1

فَخُذۡهَا

fe-huzhaböylece onu al

1

وَأَخَذَتِ

ve-ehazetive aldı

1

تَأۡخُذۡ

te'huzalırsın

1

لِتَأۡخُذُوهَا

li-te'huzuhaonu almanız için

1

فَأَخَذَتۡكُمُ

fe-ehazetkumuböylece sizi aldı

1

فَيُؤۡخَذُ

fe-yu'hazuböylece alınır

1

أَخَذَتۡهُمُ

ehazethumuonları aldı

1

Örnek Ayetler (1)

A'raf 7:155

·

Kuran-ı Kerim

وَٱخۡتَارَ مُوسَىٰ قَوۡمَهُۥ سَبۡعِينَ رَجُلٗا لِّمِيقَٰتِنَاۖ فَلَمَّآ أَخَذَتۡهُمُ ٱلرَّجۡفَةُ قَالَ رَبِّ لَوۡ شِئۡتَ أَهۡلَكۡتَهُم مِّن قَبۡلُ وَإِيَّـٰيَۖ أَتُهۡلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَّآۖ إِنۡ هِيَ إِلَّا فِتۡنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَن تَشَآءُ وَتَهۡدِي مَن تَشَآءُۖ أَنتَ وَلِيُّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَاۖ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡغَٰفِرِينَ

Ve Musa süremiz için toplumundan yetmiş adam seçti. Fakat sarsıntı onları aldığında dedi: 'Rabbim, eğer dileseydin daha önce onları ve beni helak ederdin. Bizden akılsızların yaptığı şey sebebiyle bizi helak mi edeceksin? O, Senin sınaman dışında değildir; onunla dilediğin kimseyi saptırırsın ve dilediğin kimseye yol gösterirsin. Sen bizim Koruyucumuzsun, bunun üzerine bizim için ört ve bize merhamet et. Ve Sen örtenlerin en hayırlısısın.'

يَأۡخُذُوهُ

ye'huzuhuonu alırlar

1

أُخِذَ

uhizealındı

1

فَأَخَذَهُ

fe-ehazehuböylece onu aldı

1
أ خ ذ Kökü — Kelime Analizi | Vahiy.org