Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

שׂר

ś-r — Kök Analizi

שׂר

430

Kullanım

1

Lemma

32

Türev

47

Anlam

1 lemma, 32 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

שָׂרַיִךְ

sarayikh

senin önderlerin, önder, komutan, yönetici

Zamir
2

וְשָׂרַיִךְ

ve-sarayikh

ve önderlerin, önder, prens, komutan

Zamir
2

וּשְׂרָיָה

u-seraya

ve Seraya, Seraya, Yahve mücadele eder, Yahve egemendir

Zamir
2

בְּשָׂרִֽים

besarim

etlerde, et, beden, canlı

İsim
1

וְשָׂרֵינוּ

ve-sareynu

ve yöneticilerimiz, yönetici, prens, komutan

Zamir
1

וְשָׂרֵיכֶם

ve-sareykhem

ve yöneticileriniz, yönetici, prens, komutan

Zamir
1

מִשַּׂר

missar

komutandan, komutan, prens, yönetici

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

Daniel 1:8

·

Tevrat

וַיָּ֤שֶׂם דָּנִיֵּאל֙ עַל־לִבּ֔וֹ אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־יִתְגָּאַ֛ל בְּפַתְבַּ֥ג הַמֶּ֖לֶךְ וּבְיֵ֣ין מִשְׁתָּ֑יו וַיְבַקֵּשׁ֙ מִשַּׂ֣ר הַסָּרִיסִ֔ים אֲשֶׁ֖ר לֹ֥א יִתְגָּאָֽל

Ve Daniel kralın yiyecekleriyle ve içtiği şarapla kendini kirletmeyeceğini kalbine koydu; ve kendini kirletmemek için hadımların başından istekte bulundu.

שַׂרְכֶֽם

sarhem

yöneticiniz, yönetici, prens, komutan

Zamir
1

לִשְׂרָיָה

lisraya

Seraya'ya, Seraya, Yahve mücadele eder

Zamir
1

לְשָׂרָיו

lesarav

onun yöneticilerine, yönetici, prens, komutan

Zamir
1

וְשָׂרֵיהֶם

ve-sareyhem

ve önderleri, önder, yönetici, prens, komutan

Zamir
1

וּלְשָׂר

u-le-sar

ve yöneticiye, yönetici, prens, komutan

İsim
1

לַשָּׁרִים

laşşarim

şarkı söyleyenlere, şarkı söylemek, ilahi okumak, şarkıcı

İsim
1

שָׂרַיִךְ

sarayikhsenin önderlerin

2

וְשָׂרַיִךְ

ve-sarayikhve önderlerin

2

וּשְׂרָיָה

u-serayave Seraya

2

בְּשָׂרִֽים

besarimetlerde

1

וְשָׂרֵינוּ

ve-sareynuve yöneticilerimiz

1

וְשָׂרֵיכֶם

ve-sareykhemve yöneticileriniz

1

מִשַּׂר

missarkomutandan

1

Örnek Ayetler (1)

Daniel 1:8

·

Tevrat

וַיָּ֤שֶׂם דָּנִיֵּאל֙ עַל־לִבּ֔וֹ אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־יִתְגָּאַ֛ל בְּפַתְבַּ֥ג הַמֶּ֖לֶךְ וּבְיֵ֣ין מִשְׁתָּ֑יו וַיְבַקֵּשׁ֙ מִשַּׂ֣ר הַסָּרִיסִ֔ים אֲשֶׁ֖ר לֹ֥א יִתְגָּאָֽל

Ve Daniel kralın yiyecekleriyle ve içtiği şarapla kendini kirletmeyeceğini kalbine koydu; ve kendini kirletmemek için hadımların başından istekte bulundu.

שַׂרְכֶֽם

sarhemyöneticiniz

1

לִשְׂרָיָה

lisrayaSeraya'ya

1

לְשָׂרָיו

lesaravonun yöneticilerine

1

וְשָׂרֵיהֶם

ve-sareyhemve önderleri

1

וּלְשָׂר

u-le-sarve yöneticiye

1

לַשָּׁרִים

laşşarimşarkı söyleyenlere

1
שׂר Kökü — Kelime Analizi | Vahiy.org