2567
Kullanım
8
Lemma
19
Türev
37
Anlam
8 lemma, 19 türev form
Örnek Ayetler (1)
Hakimler 5:29
·
Tevrat
חַכְמ֥וֹת שָׂרוֹתֶ֖יהָ תַּעֲנֶ֑ינָּה אַף־הִ֕יא תָּשִׁ֥יב אֲמָרֶ֖יהָ לָֽהּ
Bilge prensesleri ona cevap verir; o da sözlerini kendine döndürür:
Örnek Ayetler (1)
Ağıtlar 1:1
·
Tevrat
אֵיכָ֣ה יָשְׁבָ֣ה בָדָ֗ד הָעִיר֙ רַבָּ֣תִי עָ֔ם הָיְתָ֖ה כְּאַלְמָנָ֑ה רַּבָּ֣תִי בַגּוֹיִ֗ם שָׂרָ֨תִי֙ בַּמְּדִינ֔וֹת הָיְתָ֖ה לָמַֽס
Halkı çok olan şehir nasıl yalnız oturdu! Dul gibi oldu; uluslar arasında büyük olan, eyaletler arasında prenses olan angaryaya tabi oldu.
Örnek Ayetler (1)
Yeşaya 49:23
·
Tevrat
וְהָי֨וּ מְלָכִ֜ים אֹֽמְנַ֗יִךְ וְשָׂרֽוֹתֵיהֶם֙ מֵינִ֣יקֹתַ֔יִךְ אַפַּ֗יִם אֶ֚רֶץ יִשְׁתַּ֣חֲווּ לָ֔ךְ וַעֲפַ֥ר רַגְלַ֖יִךְ יְלַחֵ֑כוּ וְיָדַ֨עַתְּ֙ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יֵבֹ֖שׁוּ קוָֹֽי
Ve krallar senin bakıcıların ve onların prensesleri senin sütannelerin olacaklar; yüzüstü yere sana eğilecekler ve ayaklarının tozunu yalayacaklar; ve bileceksin ki ben Yahve'yim, ki beni bekleyenler utanmayacaklar.
Örnek Ayetler (2)
Levililer 24:10
·
Tevrat
וַיֵּצֵא֙ בֶּן־אִשָּׁ֣ה יִשְׂרְאֵלִ֔ית וְהוּא֙ בֶּן־אִ֣ישׁ מִצְרִ֔י בְּת֖וֹךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּנָּצוּ֙ בַּֽמַּחֲנֶ֔ה בֶּ֚ן הַיִּשְׂרְאֵלִ֔ית וְאִ֖ישׁ הַיִּשְׂרְאֵלִֽי
Ve İsrailli kadının oğlu çıktı, ve o Mısırlı adamın oğluydu, İsrail oğullarının ortasında; ve ordugahta İsrailli kadının oğlu ve İsrailli adam kavga ettiler.
Levililer 24:11
·
Tevrat
וַ֠יִּקֹּב בֶּן־הָֽאִשָּׁ֨ה הַיִּשְׂרְאֵלִ֤ית אֶת־הַשֵּׁם֙ וַיְקַלֵּ֔ל וַיָּבִ֥יאוּ אֹת֖וֹ אֶל־מֹשֶׁ֑ה וְשֵׁ֥ם אִמּ֛וֹ שְׁלֹמִ֥ית בַּת־דִּבְרִ֖י לְמַטֵּה־דָֽן
Ve İsrailli kadının oğlu Ada küfretti ve lanetledi; ve onu Musa'ya getirdiler. Ve annesinin adı Dan oymağından Dibri'nin kızı Şelomit'ti.
Örnek Ayetler (1)
Levililer 24:10
·
Tevrat
וַיֵּצֵא֙ בֶּן־אִשָּׁ֣ה יִשְׂרְאֵלִ֔ית וְהוּא֙ בֶּן־אִ֣ישׁ מִצְרִ֔י בְּת֖וֹךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּנָּצוּ֙ בַּֽמַּחֲנֶ֔ה בֶּ֚ן הַיִּשְׂרְאֵלִ֔ית וְאִ֖ישׁ הַיִּשְׂרְאֵלִֽי
Ve İsrailli kadının oğlu çıktı, ve o Mısırlı adamın oğluydu, İsrail oğullarının ortasında; ve ordugahta İsrailli kadının oğlu ve İsrailli adam kavga ettiler.
Örnek Ayetler (1)
Yasa'nın Tekrarı 3:9
·
Tevrat
צִידֹנִ֛ים יִקְרְא֥וּ לְחֶרְמ֖וֹן שִׂרְיֹ֑ן וְהָ֣אֱמֹרִ֔י יִקְרְאוּ־ל֖וֹ שְׂנִֽיר
Saydalılar Hermon'u Siryon diye çağırırlar ve Amoriler onu Senir diye çağırırlar.