Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

שׂנא

ś-n-' — Kök Analizi

שׂנא

174

Kullanım

4

Lemma

67

Türev

72

Anlam

4 lemma, 67 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

בְשֹׂנְאָֽי

be-sone'ay

nefret edenlerimde, nefret etmek, düşman olmak

Zamir
1

מְשַׂנְאָיו

mesan'av

ondan nefret edenler, nefret eden, düşman

Zamir
1

שָׂנְאָה

sane'a

nefret etti, nefret etmek, düşman olmak, daha az sevmek

Fiil
1

וּשְׂנֵאֶֽךָ

u-seneykha

ve senden nefret edenler, nefret eden, düşman

Zamir
1

Örnek Ayetler (1)

Süleyman'ın Özdeyişleri 25:17

·

Tevrat

הֹקַ֣ר רַ֭גְלְךָ מִבֵּ֣ית רֵעֶ֑ךָ פֶּן־יִ֝שְׂבָּעֲךָ֗ וּשְׂנֵאֶֽךָ

Ayağını komşunun evinden nadir tut; yoksa sana doyar ve senden nefret eder.

וּמְשַׂנְאֶיךָ

u-mesan'eykha

ve senden nefret edenler, nefret eden, düşman

Zamir
1

וְהַשְּׂנוּאָה

ve-hasenu'a

ve nefret edilen, nefret edilen, sevilmeyen, dışlanan

Fiil
1

אֶשְׂנָא

esna

nefret edeceğim, nefret etmek, düşman olmak, sevmeyip reddetmek

Fiil
1

וּלְשֹׂנְאֵי

u-lesone'ey

ve nefret edenlere, nefret etmek, düşman olmak, sevmemek

Fiil
1

שְׂנֵאתִֽיהָ

senetiha

ondan nefret ettim, nefret etmek, düşman olmak, sevmemek

Zamir
1

שְׂנֵאתָהּ

senetah

nefret ettin, nefret etmek, sevmemek, düşmanlık beslemek

Zamir
1

שֹׂנְאֵיהֶֽם

sone'eyhem

onlardan nefret edenler, nefret eden, düşman, hasım

Zamir
1

שְׂנֵאתַנִי

senetani

benden nefret ettin, nefret etmek, iğrenmek, düşman olmak

Zamir
1

שְׂנֵאֽוּנִי

sene'uni

benden nefret ettiler, nefret etmek, düşman olmak

Zamir
1

וַתִּשְׂנָא

va-ttisna

ve nefret etti, nefret etmek, düşman olmak, sevmemek

Fiil
1

וּשְׂנוּאָה

u-senu'a

ve nefret edilen, nefret edilen, sevilmeyen, dışlanan

Fiil
1

שְׂנֵאתִיהוּ

senetihu

ondan nefret ettim, nefret etmek, düşman olmak, daha az sevmek

Zamir
1

וְשׂוֹנֵא

ve-sone

ve nefret eden, nefret etmek, düşman olmak, sevmemek

Fiil
1

שָֽׂנְאָה

san'a

nefret etti, nefret etmek, iğrenmek, düşman olmak

Fiil
1

שֹׂנְאֵינוּ

sone'eynu

nefret edenlerimiz, nefret etmek, düşman olmak, sevmeyip reddetmek

Zamir
1

יִשְׂנָאֶךָּ

yisna'ekka

senden nefret edecek, nefret etmek, düşmanlık duymak, sevmemek

Zamir
1

בְשֹׂנְאָֽי

be-sone'aynefret edenlerimde

1

מְשַׂנְאָיו

mesan'avondan nefret edenler

1

שָׂנְאָה

sane'anefret etti

1

וּשְׂנֵאֶֽךָ

u-seneykhave senden nefret edenler

1

Örnek Ayetler (1)

Süleyman'ın Özdeyişleri 25:17

·

Tevrat

הֹקַ֣ר רַ֭גְלְךָ מִבֵּ֣ית רֵעֶ֑ךָ פֶּן־יִ֝שְׂבָּעֲךָ֗ וּשְׂנֵאֶֽךָ

Ayağını komşunun evinden nadir tut; yoksa sana doyar ve senden nefret eder.

וּמְשַׂנְאֶיךָ

u-mesan'eykhave senden nefret edenler

1

וְהַשְּׂנוּאָה

ve-hasenu'ave nefret edilen

1

אֶשְׂנָא

esnanefret edeceğim

1

וּלְשֹׂנְאֵי

u-lesone'eyve nefret edenlere

1

שְׂנֵאתִֽיהָ

senetihaondan nefret ettim

1

שְׂנֵאתָהּ

senetahnefret ettin

1

שֹׂנְאֵיהֶֽם

sone'eyhemonlardan nefret edenler

1

שְׂנֵאתַנִי

senetanibenden nefret ettin

1

שְׂנֵאֽוּנִי

sene'unibenden nefret ettiler

1

וַתִּשְׂנָא

va-ttisnave nefret etti

1

וּשְׂנוּאָה

u-senu'ave nefret edilen

1

שְׂנֵאתִיהוּ

senetihuondan nefret ettim

1

וְשׂוֹנֵא

ve-soneve nefret eden

1

שָֽׂנְאָה

san'anefret etti

1

שֹׂנְאֵינוּ

sone'eynunefret edenlerimiz

1

יִשְׂנָאֶךָּ

yisna'ekkasenden nefret edecek

1