Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

שׂיג

ś-y-g — Kök Analizi

שׂיג

1

Kullanım

1

Lemma

4

Anlam

1 lemma, 0 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

שִׂיג

Lemma

sig

geri çekilme, geri çekilmek, uzaklaşmak, sapmak

İsim
1

Örnek Ayetler (1)

1. Krallar 18:27

·

Tevrat

וַיְהִ֨י בַֽצָּהֳרַ֜יִם וַיְהַתֵּ֧ל בָּהֶ֣ם אֵלִיָּ֗הוּ וַיֹּ֨אמֶר֙ קִרְא֤וּ בְקוֹל־גָּדוֹל֙ כִּֽי־אֱלֹהִ֣ים ה֔וּא כִּ֣י שִׂ֧יחַ וְכִֽי־שִׂ֛יג ל֖וֹ וְכִֽי־דֶ֣רֶךְ ל֑וֹ אוּלַ֛י יָשֵׁ֥ן ה֖וּא וְיִקָֽץ

Öğlen olunca İlyas onlarla alay etti ve dedi: 'Büyük bir sesle çağırın, çünkü o bir ilahtır; belki düşünceye dalmıştır, ve belki bir kenara çekilmiştir, ve belki yoldadır; belki uyuyordur ve uyanır.'

שִׂיג

Lemma

siggeri çekilme

1

Örnek Ayetler (1)

1. Krallar 18:27

·

Tevrat

וַיְהִ֨י בַֽצָּהֳרַ֜יִם וַיְהַתֵּ֧ל בָּהֶ֣ם אֵלִיָּ֗הוּ וַיֹּ֨אמֶר֙ קִרְא֤וּ בְקוֹל־גָּדוֹל֙ כִּֽי־אֱלֹהִ֣ים ה֔וּא כִּ֣י שִׂ֧יחַ וְכִֽי־שִׂ֛יג ל֖וֹ וְכִֽי־דֶ֣רֶךְ ל֑וֹ אוּלַ֛י יָשֵׁ֥ן ה֖וּא וְיִקָֽץ

Öğlen olunca İlyas onlarla alay etti ve dedi: 'Büyük bir sesle çağırın, çünkü o bir ilahtır; belki düşünceye dalmıştır, ve belki bir kenara çekilmiştir, ve belki yoldadır; belki uyuyordur ve uyanır.'