שׁפה

316

Kullanım

Lemma

Türev

Anlam

6 lemma, 41 türev form

	Kelime	Okunuş	Anlam	Tür	Adet
	וּמִשְׁפַּחְתִּי	u-mişpahti	ve ailem, aile, kabile, soy	Zamir	1
	בְּמִשְׁפְּחוֹתֵיהֶֽם	be-mişpehoteyhem	onların ailelerinde, aile, kabile, soy	Zamir	1
	וּמִמִּשְׁפַּחְתָּם	u-mi-mmişpahtam	ve onların ailesinden, aile, klan, soy	Zamir	1
	וּמִשְׁפָּחָה	u-mişpaha	ve aile, aile, kabile, soy	İsim	1
Örnek Ayetler (1) Ester 9:28 · Tevrat וְהַיָּמִ֣ים הָ֠אֵלֶּה נִזְכָּרִ֨ים וְנַעֲשִׂ֜ים בְּכָל־דּ֣וֹר וָד֗וֹר מִשְׁפָּחָה֙ וּמִשְׁפָּחָ֔ה מְדִינָ֥ה וּמְדִינָ֖ה וְעִ֣יר וָעִ֑יר וִימֵ֞י הַפּוּרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה לֹ֤א יַֽעַבְרוּ֙ מִתּ֣וֹךְ הַיְּהוּדִ֔ים וְזִכְרָ֖ם לֹא־יָס֥וּף מִזַּרְעָֽם Ve bu günler her nesil ve nesilde, aile ve ailede, eyalet ve eyalette, şehir ve şehirde hatırlanır ve yapılır; ve bu Purim günleri Yahudilerin ortasından geçmeyecek, ve onların anısı soylarından sona ermeyecek.
	וּלְמִשְׁפָּחָה	u-le-mişpaha	ve aileye, aile, klan, soy	İsim	1
	וּבְמִשְׁפַּחְתּוֹ	u-ve-mişpahto	ve ailesinde, aile, kabile, soy	Zamir	1
	מִשְׁפְּחוֹתֶיהָ	mişpehoteyha	onun aileleri, aile, oymak, klan	Zamir	1
	מִֽמִּשְׁפַּחְתָּם	mi-mmişpahtam	onların ailesinden, aile, kabile, soy	Zamir	1
	מִמִּשְׁפָּחָה	mi-mmişpaha	aileden, aile, klan, tür	İsim	1
	כְּמִשְׁפְּחוֹת	kemişpehot	aileleri gibi, aile, kabile, soy	İsim	1
	וּמִֽמִּשְׁפְּחוֹת	u-mi-mmişpehot	ve ailelerinden, aile, klan, soy	İsim	1
	וּלְמִשְׁפַּחְתּוֹ	u-le-mişpahto	ve ailesine, aile, kabile, soy	Zamir	1
	בְּמִשְׁפְּחוֹתָם	be-mişpehotam	onların ailelerinde, aile, kabile, sınıf	Zamir	1
	לְמִשְׁפְּחֽוֹתֵיהֶם	le-mişpehoteyhem	ailelerine, aile, kabile, soy	Zamir	1
	מִמִּשְׁפַּחְתִּי	mi-mmişpahti	ailemden, aile, kabile, soy, tür	Zamir	1
	לְמִשְׁפְּחֹתֵיהֶם	le-mişpehoteyhem	ailelerine, aile, boy, klan	Zamir	1
	וְהַמִּשְׁפָּחָה	ve-hammişpaha	ve aile, aile, kabile, soy	İsim	1
	מֵֽאַשְׁפֹּת Lemma	me-aşpot	çöplükten, çöplük, kül yığını, gübrelik	İsim	2
	הָאַשְׁפֹּֽת	ha-aşpot	çöplüğün, çöplük, kül yığını, gübrelik	İsim	2
	הָאַשְׁפּוֹת	ha-aşpot	çöplükler, çöplük, kül yığını, gübrelik	İsim	1

וּמִשְׁפַּחְתִּי

u-mişpahti — ve ailem

בְּמִשְׁפְּחוֹתֵיהֶֽם

be-mişpehoteyhem — onların ailelerinde

וּמִמִּשְׁפַּחְתָּם

u-mi-mmişpahtam — ve onların ailesinden

וּמִשְׁפָּחָה

u-mişpaha — ve aile

Örnek Ayetler (1)

Ester 9:28

Tevrat

וְהַיָּמִ֣ים הָ֠אֵלֶּה נִזְכָּרִ֨ים וְנַעֲשִׂ֜ים בְּכָל־דּ֣וֹר וָד֗וֹר מִשְׁפָּחָה֙ וּמִשְׁפָּחָ֔ה מְדִינָ֥ה וּמְדִינָ֖ה וְעִ֣יר וָעִ֑יר וִימֵ֞י הַפּוּרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה לֹ֤א יַֽעַבְרוּ֙ מִתּ֣וֹךְ הַיְּהוּדִ֔ים וְזִכְרָ֖ם לֹא־יָס֥וּף מִזַּרְעָֽם

Ve bu günler her nesil ve nesilde, aile ve ailede, eyalet ve eyalette, şehir ve şehirde hatırlanır ve yapılır; ve bu Purim günleri Yahudilerin ortasından geçmeyecek, ve onların anısı soylarından sona ermeyecek.

וּלְמִשְׁפָּחָה

u-le-mişpaha — ve aileye

וּבְמִשְׁפַּחְתּוֹ

u-ve-mişpahto — ve ailesinde

מִשְׁפְּחוֹתֶיהָ

mişpehoteyha — onun aileleri

מִֽמִּשְׁפַּחְתָּם

mi-mmişpahtam — onların ailesinden

מִמִּשְׁפָּחָה

mi-mmişpaha — aileden

כְּמִשְׁפְּחוֹת

kemişpehot — aileleri gibi

וּמִֽמִּשְׁפְּחוֹת

u-mi-mmişpehot — ve ailelerinden

וּלְמִשְׁפַּחְתּוֹ

u-le-mişpahto — ve ailesine

בְּמִשְׁפְּחוֹתָם

be-mişpehotam — onların ailelerinde

לְמִשְׁפְּחֽוֹתֵיהֶם

le-mişpehoteyhem — ailelerine

מִמִּשְׁפַּחְתִּי

mi-mmişpahti — ailemden

לְמִשְׁפְּחֹתֵיהֶם

le-mişpehoteyhem — ailelerine

וְהַמִּשְׁפָּחָה

ve-hammişpaha — ve aile

מֵֽאַשְׁפֹּת

Lemma

me-aşpot — çöplükten

הָאַשְׁפֹּֽת

ha-aşpot — çöplüğün

הָאַשְׁפּוֹת

ha-aşpot — çöplükler