›

Kök Analizi

ş-n-h — Kök Analizi

שׁנה

1913

Kullanım

Lemma

115

Türev

101

Anlam

9 lemma, 115 türev form

	Kelime	Okunuş	Anlam	Tür	Adet
	לִשְׁנַיִם	lişnayim	ikiye, iki, çift	Sıfat	4
	בִּשְׁתַּיִם	bi-ştayim	iki ile, iki, çift	Sıfat	3
	לִשְׁנֵיהֶם	li-şneyhem	ikisine, iki, çift	Zamir	3
	שְׁנָֽיִם	şenayim	iki, iki, çift, ikinci	Sıfat	3
	וּשְׁנֵיהֶם	u-şneyhem	ve onların ikisinin, çift, iki, ikinci	Zamir	3
	כִּשְׁנֵי	ki-şney	ikisi gibi, iki, çift	Sıfat	3
Örnek Ayetler (3) 1. Krallar 20:27 · Tevrat וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל הָתְפָּקְדוּ֙ וְכָלְכְּל֔וּ וַיֵּלְכ֖וּ לִקְרָאתָ֑ם וַיַּחֲנ֨וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֜ל נֶגְדָּ֗ם כִּשְׁנֵי֙ חֲשִׂפֵ֣י עִזִּ֔ים וַאֲרָ֖ם מִלְא֥וּ אֶת־הָאָֽרֶץ İsrail oğulları sayıldılar ve donatıldılar ve onları karşılamaya gittiler; İsrail oğulları karşılarında iki keçi sürüsü gibi konakladılar, Aram ise yeri doldurdu. Ezgiler Ezgisi 4:5 · Tevrat שְׁנֵ֥י שָׁדַ֛יִךְ כִּשְׁנֵ֥י עֳפָרִ֖ים תְּאוֹמֵ֣י צְבִיָּ֑ה הָרוֹעִ֖ים בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים İki memen zambaklar arasında otlayan iki yavru geyik, bir ceylanın ikizleri gibidir. Ezgiler Ezgisi 7:4 · Tevrat שְׁנֵ֥י שָׁדַ֛יִךְ כִּשְׁנֵ֥י עֳפָרִ֖ים תָּאֳמֵ֥י צְבִיָּֽה İki memen, bir ceylanın ikizleri olan iki yavru gibidir.
	בִּשְׁנֵי	bişney	ikisinde, iki, çift, ikinci	Sıfat	3
	שְׁתֵּיהֶם	şeteyhem	ikisi, iki, ikisi, çift	Zamir	2
	הַשְּׁנֵים	haş-şeneyim	iki, iki, çift	Sıfat	2
	מִשְּׁנֵיהֶֽם	mi-şşeneyhem	ikisinin, iki, çift, ikinci	Zamir	2
	הַשְּׁנַיִם	ha-şnayim	iki, iki, çift, ikinci	Sıfat	2
	לִשְׁנָיִם	lişnayim	ikiye, iki, çift, ikinci	Sıfat	1
	בִּשְׁנָיִם	bi-şnayim	ikisiyle, iki, çift, ikinci	Sıfat	1
	מִשְּׁתֵי	mi-şştey	ikiden, iki, çift	Sıfat	1
	שְׁנֵיכֶם	şeneyhem	ikiniz, iki	Zamir	1
	בִּשְׁנֵֽי	bişney	ikisinde, iki, çift	Sıfat	1
	בַשְּׁנַיִם	ba-şşenayim	ikisinde, iki, çift, ikinci	Sıfat	1
	לִשְׁתֵּיהֶֽן	li-şteyhen	ikisine, iki, çift	Zamir	1
	מִֽשְׁתֵּים	mi-şteym	ikiden, iki, çift	Sıfat	1
	שְׁתֵּיהֶן	ştteyhen	ikisi, iki, çift	Zamir	1

לִשְׁנַיִם

lişnayim — ikiye

בִּשְׁתַּיִם

bi-ştayim — iki ile

לִשְׁנֵיהֶם

li-şneyhem — ikisine

שְׁנָֽיִם

şenayim — iki

וּשְׁנֵיהֶם

u-şneyhem — ve onların ikisinin

כִּשְׁנֵי

ki-şney — ikisi gibi

Örnek Ayetler (3)

1. Krallar 20:27

Tevrat

וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל הָתְפָּקְדוּ֙ וְכָלְכְּל֔וּ וַיֵּלְכ֖וּ לִקְרָאתָ֑ם וַיַּחֲנ֨וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֜ל נֶגְדָּ֗ם כִּשְׁנֵי֙ חֲשִׂפֵ֣י עִזִּ֔ים וַאֲרָ֖ם מִלְא֥וּ אֶת־הָאָֽרֶץ

İsrail oğulları sayıldılar ve donatıldılar ve onları karşılamaya gittiler; İsrail oğulları karşılarında iki keçi sürüsü gibi konakladılar, Aram ise yeri doldurdu.

Ezgiler Ezgisi 4:5

Tevrat

שְׁנֵ֥י שָׁדַ֛יִךְ כִּשְׁנֵ֥י עֳפָרִ֖ים תְּאוֹמֵ֣י צְבִיָּ֑ה הָרוֹעִ֖ים בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים

İki memen zambaklar arasında otlayan iki yavru geyik, bir ceylanın ikizleri gibidir.

Ezgiler Ezgisi 7:4

Tevrat

שְׁנֵ֥י שָׁדַ֛יִךְ כִּשְׁנֵ֥י עֳפָרִ֖ים תָּאֳמֵ֥י צְבִיָּֽה

İki memen, bir ceylanın ikizleri olan iki yavru gibidir.

בִּשְׁנֵי

bişney — ikisinde

שְׁתֵּיהֶם

şeteyhem — ikisi

הַשְּׁנֵים

haş-şeneyim — iki

מִשְּׁנֵיהֶֽם

mi-şşeneyhem — ikisinin

הַשְּׁנַיִם

ha-şnayim — iki

לִשְׁנָיִם

lişnayim — ikiye

בִּשְׁנָיִם

bi-şnayim — ikisiyle

מִשְּׁתֵי

mi-şştey — ikiden

שְׁנֵיכֶם

şeneyhem — ikiniz

בִּשְׁנֵֽי

bişney — ikisinde

בַשְּׁנַיִם

ba-şşenayim — ikisinde

לִשְׁתֵּיהֶֽן

li-şteyhen — ikisine

מִֽשְׁתֵּים

mi-şteym — ikiden

שְׁתֵּיהֶן

ştteyhen — ikisi