95
Kullanım
4
Lemma
26
Türev
31
Anlam
4 lemma, 26 türev form
Örnek Ayetler (1)
Hezekiel 39:10
·
Tevrat
וְלֹֽא־יִשְׂא֨וּ עֵצִ֜ים מִן־הַשָּׂדֶ֗ה וְלֹ֤א יַחְטְבוּ֙ מִן־הַיְּעָרִ֔ים כִּ֥י בַנֶּ֖שֶׁק יְבַֽעֲרוּ־אֵ֑שׁ וְשָׁלְל֣וּ אֶת־שֹׁלְלֵיהֶ֗ם וּבָֽזְזוּ֙ אֶת־בֹּ֣זְזֵיהֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה
Ve kırdan odunlar taşımayacaklar ve ormanlardan kesmeyecekler, çünkü silahla ateş yakacaklar; ve kendilerini yağmalayanları yağmalayacaklar ve kendilerini çapul edenleri çapul edecekler, Efendi Yahve'nin bildirisidir.
Örnek Ayetler (1)
Yeremya 50:10
·
Tevrat
וְהָיְתָ֥ה כַשְׂדִּ֖ים לְשָׁלָ֑ל כָּל־שֹׁלְלֶ֥יהָ יִשְׂבָּ֖עוּ נְאֻם־יְהוָֽה
Ve Kildaniler ganimet olacak; onu yağmalayanların hepsi doyacak, Yahve'nin bildirisidir.
Örnek Ayetler (1)
Mezmurlar 76:6
·
Tevrat
אֶשְׁתּוֹלְל֨וּ אַבִּ֣ירֵי לֵ֭ב נָמ֣וּ שְׁנָתָ֑ם וְלֹא־מָצְא֖וּ כָל־אַנְשֵׁי־חַ֣יִל יְדֵיהֶֽם
Kalbin yiğitleri yağmalandılar, uykularını uyudular; ve bütün güç adamları ellerini bulamadılar.
Örnek Ayetler (1)
Habakkuk 2:8
·
Tevrat
כִּֽי אַתָּ֤ה שַׁלּ֨וֹתָ֙ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֔ים יְשָׁלּ֖וּךָ כָּל־יֶ֣תֶר עַמִּ֑ים מִדְּמֵ֤י אָדָם֙ וַחֲמַס־אֶ֔רֶץ קִרְיָ֖ה וְכָל־יֹ֥שְׁבֵי בָֽהּ
Çünkü sen birçok ulusu yağmaladın, halkların bütün kalanı seni yağmalayacak; insanın kanından ve yere, şehre ve içindeki bütün oturanlara yapılan şiddetten dolayı.
Örnek Ayetler (1)
Zekeriya 2:12
·
Tevrat
כִּ֣י כֹ֣ה אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאוֹת֒ אַחַ֣ר כָּב֔וֹד שְׁלָחַ֕נִי אֶל־הַגּוֹיִ֖ם הַשֹּׁלְלִ֣ים אֶתְכֶ֑ם כִּ֚י הַנֹּגֵ֣עַ בָּכֶ֔ם נֹגֵ֖עַ בְּבָבַ֥ת עֵינֽוֹ
Çünkü Ordular Yahvesi şöyle diyor: Yücelikten sonra beni sizi yağmalayan uluslara gönderdi; çünkü size dokunan, onun gözünün bebeğine dokunur.
Örnek Ayetler (1)
Hezekiel 38:13
·
Tevrat
שְׁבָ֡א וּ֠דְדָן וְסֹחֲרֵ֨י תַרְשִׁ֤ישׁ וְכָל־כְּפִרֶ֨יהָ֙ יֹאמְר֣וּ לְךָ֔ הֲלִשְׁלֹ֤ל שָׁלָל֙ אַתָּ֣ה בָ֔א הֲלָבֹ֥ז בַּ֖ז הִקְהַ֣לְתָּ קְהָלֶ֑ךָ לָשֵׂ֣את כֶּ֣סֶף וְזָהָ֗ב לָקַ֨חַת֙ מִקְנֶ֣ה וְקִנְיָ֔ן לִשְׁלֹ֖ל שָׁלָ֥ל גָּדֽוֹל
Şeva ve Dedan ve Tarşiş'in tüccarları ve bütün genç aslanları sana diyecekler: Yağma yağmalamak için mi sen geliyorsun? Çapul çapul etmek için mi topluluğunu topladın? Gümüş ve altın taşımak, sürü ve mal almak, büyük yağma yağmalamak için mi?
Örnek Ayetler (1)
Habakkuk 2:8
·
Tevrat
כִּֽי אַתָּ֤ה שַׁלּ֨וֹתָ֙ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֔ים יְשָׁלּ֖וּךָ כָּל־יֶ֣תֶר עַמִּ֑ים מִדְּמֵ֤י אָדָם֙ וַחֲמַס־אֶ֔רֶץ קִרְיָ֖ה וְכָל־יֹ֥שְׁבֵי בָֽהּ
Çünkü sen birçok ulusu yağmaladın, halkların bütün kalanı seni yağmalayacak; insanın kanından ve yere, şehre ve içindeki bütün oturanlara yapılan şiddetten dolayı.
Örnek Ayetler (1)
Yeşaya 59:15
·
Tevrat
וַתְּהִ֤י הָֽאֱמֶת֙ נֶעְדֶּ֔רֶת וְסָ֥ר מֵרָ֖ע מִשְׁתּוֹלֵ֑ל וַיַּ֧רְא יְהוָ֛ה וַיֵּ֥רַע בְּעֵינָ֖יו כִּֽי־אֵ֥ין מִשְׁפָּֽט
Ve gerçek eksik oldu ve kötülükten sapan yağmalanıyor; ve Yahve gördü ve onun gözlerinde kötü oldu, çünkü hüküm yok.
Örnek Ayetler (1)
Rut 2:16
·
Tevrat
וְגַ֛ם שֹׁל־תָּשֹׁ֥לּוּ לָ֖הּ מִן־הַצְּבָתִ֑ים וַעֲזַבְתֶּ֥ם וְלִקְּטָ֖ה וְלֹ֥א תִגְעֲרוּ־בָֽהּ
Ve ayrıca tutamlardan ona kesinlikle çekin ve bırakın ve toplasın ve onu azarlamayın.