Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

צמח

ts-m-x — Kök Analizi

צמח

45

Kullanım

2

Lemma

21

Türev

26

Anlam

2 lemma, 21 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

מַצְמִיחַ

matsmiah

filizlendiren, filizlenmek, büyümek, ortaya çıkmak

Fiil
1

הַצֹּמֵחַ

ha-tsomeah

filizlenen, filizlenmek, büyümek, yeşermek

Fiil
1

Örnek Ayetler (1)

Mısır'dan Çıkış 10:5

·

Tevrat

וְכִסָּה֙ אֶת־עֵ֣ין הָאָ֔רֶץ וְלֹ֥א יוּכַ֖ל לִרְאֹ֣ת אֶת־הָאָ֑רֶץ וְאָכַ֣ל אֶת־יֶ֣תֶר הַפְּלֵטָ֗ה הַנִּשְׁאֶ֤רֶת לָכֶם֙ מִן־הַבָּרָ֔ד וְאָכַל֙ אֶת־כָּל־הָעֵ֔ץ הַצֹּמֵ֥חַ לָכֶ֖ם מִן־הַשָּׂדֶֽה

Yerin gözünü örtecek ve yeri görmeye güç yetiremeyecek; doludan size arta kalan kurtulanın kalanını yiyecek ve tarladan size filizlenen bütün ağacı yiyecek.

וְצָמְחוּ

ve-tsamehu

ve filizlendiler, filizlenmek, büyümek, ortaya çıkmak

Fiil
1

מַצְמִיחַ

matsmiahfilizlendiren

1

הַצֹּמֵחַ

ha-tsomeahfilizlenen

1

Örnek Ayetler (1)

Mısır'dan Çıkış 10:5

·

Tevrat

וְכִסָּה֙ אֶת־עֵ֣ין הָאָ֔רֶץ וְלֹ֥א יוּכַ֖ל לִרְאֹ֣ת אֶת־הָאָ֑רֶץ וְאָכַ֣ל אֶת־יֶ֣תֶר הַפְּלֵטָ֗ה הַנִּשְׁאֶ֤רֶת לָכֶם֙ מִן־הַבָּרָ֔ד וְאָכַל֙ אֶת־כָּל־הָעֵ֔ץ הַצֹּמֵ֥חַ לָכֶ֖ם מִן־הַשָּׂדֶֽה

Yerin gözünü örtecek ve yeri görmeye güç yetiremeyecek; doludan size arta kalan kurtulanın kalanını yiyecek ve tarladan size filizlenen bütün ağacı yiyecek.

וְצָמְחוּ

ve-tsamehuve filizlendiler

1