Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

צהב

ts-h-b — Kök Analizi

צהב

4

Kullanım

2

Lemma

1

Türev

3

Anlam

2 lemma, 1 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

צָהֹב

Lemma

tsahov

sarı, sarı, parlak, altın rengi

Sıfat
2

Örnek Ayetler (2)

Levililer 13:30

·

Tevrat

וְרָאָ֨ה הַכֹּהֵ֜ן אֶת־הַנֶּ֗גַע וְהִנֵּ֤ה מַרְאֵ֨הוּ֙ עָמֹ֣ק מִן־הָע֔וֹר וּב֛וֹ שֵׂעָ֥ר צָהֹ֖ב דָּ֑ק וְטִמֵּ֨א אֹת֤וֹ הַכֹּהֵן֙ נֶ֣תֶק ה֔וּא צָרַ֧עַת הָרֹ֛אשׁ א֥וֹ הַזָּקָ֖ן הֽוּא

Ve kâhin yarayı görecek, ve işte onun görünüşü deriden derinse ve onda ince sarı kıl varsa, kâhin onu kirli sayacaktır; o uyuzdur, o başın veya sakalın cüzzamıdır.

Levililer 13:32

·

Tevrat

וְרָאָ֨ה הַכֹּהֵ֣ן אֶת־הַנֶּגַע֮ בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִי֒ וְהִנֵּה֙ לֹא־פָשָׂ֣ה הַנֶּ֔תֶק וְלֹא־הָ֥יָה ב֖וֹ שֵׂעָ֣ר צָהֹ֑ב וּמַרְאֵ֣ה הַנֶּ֔תֶק אֵ֥ין עָמֹ֖ק מִן־הָעֽוֹר

Ve kâhin yedinci günde yarayı görecek; ve işte uyuz yayılmadıysa ve onda sarı kıl olmadıysa ve uyuzun görünüşü deriden derin değilse;

הַצָּהֹב

ha-tsahov

sarı, sarı, parlak, altın rengi

Sıfat
1

מֻצְהָב

Lemma

mutshav

sarı, sarı, parlak, altın rengi

Fiil
1

צָהֹב

Lemma

tsahovsarı

2

Örnek Ayetler (2)

Levililer 13:30

·

Tevrat

וְרָאָ֨ה הַכֹּהֵ֜ן אֶת־הַנֶּ֗גַע וְהִנֵּ֤ה מַרְאֵ֨הוּ֙ עָמֹ֣ק מִן־הָע֔וֹר וּב֛וֹ שֵׂעָ֥ר צָהֹ֖ב דָּ֑ק וְטִמֵּ֨א אֹת֤וֹ הַכֹּהֵן֙ נֶ֣תֶק ה֔וּא צָרַ֧עַת הָרֹ֛אשׁ א֥וֹ הַזָּקָ֖ן הֽוּא

Ve kâhin yarayı görecek, ve işte onun görünüşü deriden derinse ve onda ince sarı kıl varsa, kâhin onu kirli sayacaktır; o uyuzdur, o başın veya sakalın cüzzamıdır.

Levililer 13:32

·

Tevrat

וְרָאָ֨ה הַכֹּהֵ֣ן אֶת־הַנֶּגַע֮ בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִי֒ וְהִנֵּה֙ לֹא־פָשָׂ֣ה הַנֶּ֔תֶק וְלֹא־הָ֥יָה ב֖וֹ שֵׂעָ֣ר צָהֹ֑ב וּמַרְאֵ֣ה הַנֶּ֔תֶק אֵ֥ין עָמֹ֖ק מִן־הָעֽוֹר

Ve kâhin yedinci günde yarayı görecek; ve işte uyuz yayılmadıysa ve onda sarı kıl olmadıysa ve uyuzun görünüşü deriden derin değilse;

הַצָּהֹב

ha-tsahovsarı

1

מֻצְהָב

Lemma

mutshavsarı

1