פלך

Kullanım

Lemma

Türev

Anlam

1 lemma, 2 türev form

	Kelime	Okunuş	Anlam	Tür	Adet
	פֶּלֶךְ Lemma	pelekh	ağırşak, ağırşak, bölge, yönetim birimi	İsim	8
Örnek Ayetler (5 / 8) Nehemya 3:9 · Tevrat וְעַל־יָדָ֤ם הֶחֱזִיק֙ רְפָיָ֣ה בֶן־ח֔וּר שַׂ֕ר חֲצִ֖י פֶּ֥לֶךְ יְרוּשָׁלִָֽם Onların yanında Yeruşalim bölgesinin yarısının önderi Hur oğlu Refaya onardı. Nehemya 3:12 · Tevrat וְעַל־יָד֣וֹ הֶחֱזִ֗יק שַׁלּוּם֙ בֶּן־הַלּוֹחֵ֔שׁ שַׂ֕ר חֲצִ֖י פֶּ֣לֶךְ יְרוּשָׁלִָ֑ם ה֖וּא וּבְנוֹתָֽיו Onun yanında Yeruşalim bölgesinin yarısının önderi Halloheş oğlu Şallum, o ve kızları onardı. Nehemya 3:14 · Tevrat וְאֵ֣ת שַׁ֣עַר הָאַשְׁפּ֗וֹת הֶחֱזִיק֙ מַלְכִּיָּ֣ה בֶן־רֵכָ֔ב שַׂ֖ר פֶּ֣לֶךְ בֵּית־הַכָּ֑רֶם ה֣וּא יִבְנֶ֔נּוּ וְיַעֲמִיד֙ דַּלְתֹתָ֔יו מַנְעֻלָ֖יו וּבְרִיחָֽיו Çöplük Kapısı'nı Beyt-Hakkerem bölgesinin önderi Rekav oğlu Malkiya onardı; o onu inşa etti ve kapılarını, kilitlerini ve sürgülerini dikti. Nehemya 3:15 · Tevrat וְאֵת֩ שַׁ֨עַר הָעַ֜יִן הֶ֠חֱזִיק שַׁלּ֣וּן בֶּן־כָּל־חֹזֶה֮ שַׂ֣ר פֶּ֣לֶךְ הַמִּצְפָּה֒ ה֤וּא יִבְנֶ֨נּוּ֙ וִיטַֽלְלֶ֔נּוּ וְיַעֲמִיד֙ דַּלְתֹתָ֔יו מַנְעֻלָ֖יו וּבְרִיחָ֑יו וְ֠אֵת חוֹמַ֞ת בְּרֵכַ֤ת הַשֶּׁ֨לַח֙ לְגַן־הַמֶּ֔לֶךְ וְעַד־הַֽמַּעֲל֔וֹת הַיּוֹרְד֖וֹת מֵעִ֥יר דָּוִֽיד Pınar Kapısı'nı Mitspa bölgesinin önderi Kol-Hoze oğlu Şallun onardı; o onu inşa etti, onu örttü ve kapılarını, kilitlerini ve sürgülerini dikti; ve kralın bahçesine ait Şelah Havuzu'nun duvarını ve Davut şehrinden inen basamaklara kadar. Nehemya 3:16 · Tevrat אַחֲרָ֤יו הֶחֱזִיק֙ נְחֶמְיָ֣ה בֶן־עַזְבּ֔וּק שַׂ֕ר חֲצִ֖י פֶּ֣לֶךְ בֵּֽית־צ֑וּר עַד־נֶ֨גֶד֙ קִבְרֵ֣י דָוִ֔יד וְעַד־הַבְּרֵכָה֙ הָעֲשׂוּיָ֔ה וְעַ֖ד בֵּ֥ית הַגִּבֹּרִֽים Onun ardından Beyt-Tsur bölgesinin yarısının önderi Azbuk oğlu Nehemya, Davut mezarlarının karşısına kadar, yapılmış havuza kadar ve yiğitler evine kadar onardı. Tüm 8 kullanımı gör
	בַּפֶּלֶךְ	ba-ppelekh	ağırşakta, ağırşak, bölge, daire	İsim	1
	לְפִלְכּֽוֹ	le-filko	onun ağırşağına, ağırşak, bölge, daire	Zamir	1

פֶּלֶךְ

Lemma

pelekh — ağırşak

Örnek Ayetler (5 / 8)

Nehemya 3:9

Tevrat

וְעַל־יָדָ֤ם הֶחֱזִיק֙ רְפָיָ֣ה בֶן־ח֔וּר שַׂ֕ר חֲצִ֖י פֶּ֥לֶךְ יְרוּשָׁלִָֽם

Onların yanında Yeruşalim bölgesinin yarısının önderi Hur oğlu Refaya onardı.

Nehemya 3:12

Tevrat

וְעַל־יָד֣וֹ הֶחֱזִ֗יק שַׁלּוּם֙ בֶּן־הַלּוֹחֵ֔שׁ שַׂ֕ר חֲצִ֖י פֶּ֣לֶךְ יְרוּשָׁלִָ֑ם ה֖וּא וּבְנוֹתָֽיו

Onun yanında Yeruşalim bölgesinin yarısının önderi Halloheş oğlu Şallum, o ve kızları onardı.

Nehemya 3:14

Tevrat

וְאֵ֣ת שַׁ֣עַר הָאַשְׁפּ֗וֹת הֶחֱזִיק֙ מַלְכִּיָּ֣ה בֶן־רֵכָ֔ב שַׂ֖ר פֶּ֣לֶךְ בֵּית־הַכָּ֑רֶם ה֣וּא יִבְנֶ֔נּוּ וְיַעֲמִיד֙ דַּלְתֹתָ֔יו מַנְעֻלָ֖יו וּבְרִיחָֽיו

Çöplük Kapısı'nı Beyt-Hakkerem bölgesinin önderi Rekav oğlu Malkiya onardı; o onu inşa etti ve kapılarını, kilitlerini ve sürgülerini dikti.

Nehemya 3:15

Tevrat

וְאֵת֩ שַׁ֨עַר הָעַ֜יִן הֶ֠חֱזִיק שַׁלּ֣וּן בֶּן־כָּל־חֹזֶה֮ שַׂ֣ר פֶּ֣לֶךְ הַמִּצְפָּה֒ ה֤וּא יִבְנֶ֨נּוּ֙ וִיטַֽלְלֶ֔נּוּ וְיַעֲמִיד֙ דַּלְתֹתָ֔יו מַנְעֻלָ֖יו וּבְרִיחָ֑יו וְ֠אֵת חוֹמַ֞ת בְּרֵכַ֤ת הַשֶּׁ֨לַח֙ לְגַן־הַמֶּ֔לֶךְ וְעַד־הַֽמַּעֲל֔וֹת הַיּוֹרְד֖וֹת מֵעִ֥יר דָּוִֽיד

Pınar Kapısı'nı Mitspa bölgesinin önderi Kol-Hoze oğlu Şallun onardı; o onu inşa etti, onu örttü ve kapılarını, kilitlerini ve sürgülerini dikti; ve kralın bahçesine ait Şelah Havuzu'nun duvarını ve Davut şehrinden inen basamaklara kadar.

Nehemya 3:16

Tevrat

אַחֲרָ֤יו הֶחֱזִיק֙ נְחֶמְיָ֣ה בֶן־עַזְבּ֔וּק שַׂ֕ר חֲצִ֖י פֶּ֣לֶךְ בֵּֽית־צ֑וּר עַד־נֶ֨גֶד֙ קִבְרֵ֣י דָוִ֔יד וְעַד־הַבְּרֵכָה֙ הָעֲשׂוּיָ֔ה וְעַ֖ד בֵּ֥ית הַגִּבֹּרִֽים

Onun ardından Beyt-Tsur bölgesinin yarısının önderi Azbuk oğlu Nehemya, Davut mezarlarının karşısına kadar, yapılmış havuza kadar ve yiğitler evine kadar onardı.

Tüm 8 kullanımı gör

בַּפֶּלֶךְ

ba-ppelekh — ağırşakta

לְפִלְכּֽוֹ

le-filko — onun ağırşağına