23
Kullanım
3
Lemma
3
Türev
13
Anlam
3 lemma, 3 türev form
Örnek Ayetler (5 / 8)
Yaratılış 25:20
·
Tevrat
וַיְהִ֤י יִצְחָק֙ בֶּן־אַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֔ה בְּקַחְתּ֣וֹ אֶת־רִבְקָ֗ה בַּת־בְּתוּאֵל֙ הָֽאֲרַמִּ֔י מִפַּדַּ֖ן אֲרָ֑ם אֲח֛וֹת לָבָ֥ן הָאֲרַמִּ֖י ל֥וֹ לְאִשָּֽׁה
İshak, Paddan-Aram'dan Aramlı Betuel'in kızı, Aramlı Lavan'ın kız kardeşi Rebeka'yı kendisine eş olarak aldığında kırk yaşındaydı.
Yaratılış 28:2
·
Tevrat
ק֥וּם לֵךְ֙ פַּדֶּ֣נָֽה אֲרָ֔ם בֵּ֥יתָה בְתוּאֵ֖ל אֲבִ֣י אִמֶּ֑ךָ וְקַח־לְךָ֤ מִשָּׁם֙ אִשָּׁ֔ה מִבְּנ֥וֹת לָבָ֖ן אֲחִ֥י אִמֶּֽךָ
Kalk, Paddan-Aram'a, annenin babası Betuel'in evine git; ve oradan, annenin kardeşi Lavan'ın kızlarından kendine kadın al.
Yaratılış 28:5
·
Tevrat
וַיִּשְׁלַ֤ח יִצְחָק֙ אֶֽת־יַעֲקֹ֔ב וַיֵּ֖לֶךְ פַּדֶּ֣נָֽה אֲרָ֑ם אֶל־לָבָ֤ן בֶּן־בְּתוּאֵל֙ הָֽאֲרַמִּ֔י אֲחִ֣י רִבְקָ֔ה אֵ֥ם יַעֲקֹ֖ב וְעֵשָֽׂו
İshak Yakup'u gönderdi ve o Paddan-Aram'a, Yakup ve Esav'ın annesi Rebeka'nın kardeşi Aramlı Betuel'in oğlu Lavan'a gitti.
Yaratılış 28:6
·
Tevrat
וַיַּ֣רְא עֵשָׂ֗ו כִּֽי־בֵרַ֣ךְ יִצְחָק֮ אֶֽת־יַעֲקֹב֒ וְשִׁלַּ֤ח אֹתוֹ֙ פַּדֶּ֣נָֽה אֲרָ֔ם לָקַֽחַת־ל֥וֹ מִשָּׁ֖ם אִשָּׁ֑ה בְּבָרֲכ֣וֹ אֹת֔וֹ וַיְצַ֤ו עָלָיו֙ לֵאמֹ֔ר לֹֽא־תִקַּ֥ח אִשָּׁ֖ה מִבְּנ֥וֹת כְּנָֽעַן
Esav, İshak'ın Yakup'u bereketlediğini ve oradan kendine kadın alması için onu Paddan-Aram'a gönderdiğini, onu bereketlerken ona buyurup 'Kenan kızlarından kadın almayacaksın' diyerek emrettiğini gördü.
Yaratılış 31:18
·
Tevrat
וַיִּנְהַ֣ג אֶת־כָּל־מִקְנֵ֗הוּ וְאֶת־כָּל־רְכֻשׁוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר רָכָ֔שׁ מִקְנֵה֙ קִנְיָנ֔וֹ אֲשֶׁ֥ר רָכַ֖שׁ בְּפַדַּ֣ן אֲרָ֑ם לָב֛וֹא אֶל־יִצְחָ֥ק אָבִ֖יו אַ֥רְצָה כְּנָֽעַן
Bütün sürülerini ve kazandığı bütün malını, Paddan-Aram'da kazandığı edindiği sürülerini, Kenan diyarına, babası İshak'a gitmek için sürdü.
Örnek Ayetler (2)
Yaratılış 28:7
·
Tevrat
וַיִּשְׁמַ֣ע יַעֲקֹ֔ב אֶל־אָבִ֖יו וְאֶל־אִמּ֑וֹ וַיֵּ֖לֶךְ פַּדֶּ֥נָֽה אֲרָֽם
Ve Yakup babasını ve annesini dinledi ve Paddan-Aram'a gitti.
Yaratılış 35:26
·
Tevrat
וּבְנֵ֥י זִלְפָּ֛ה שִׁפְחַ֥ת לֵאָ֖ה גָּ֣ד וְאָשֵׁ֑ר אֵ֚לֶּה בְּנֵ֣י יַעֲקֹ֔ב אֲשֶׁ֥ר יֻלַּד־ל֖וֹ בְּפַדַּ֥ן אֲרָֽם
Lea'nın hizmetçisi Zilpa'nın oğulları: Gad ve Aşer. Bunlar Yakup'un Paddan-Aram'da kendisine doğan oğullarıdır.
Örnek Ayetler (4)
Yaratılış 25:20
·
Tevrat
וַיְהִ֤י יִצְחָק֙ בֶּן־אַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֔ה בְּקַחְתּ֣וֹ אֶת־רִבְקָ֗ה בַּת־בְּתוּאֵל֙ הָֽאֲרַמִּ֔י מִפַּדַּ֖ן אֲרָ֑ם אֲח֛וֹת לָבָ֥ן הָאֲרַמִּ֖י ל֥וֹ לְאִשָּֽׁה
İshak, Paddan-Aram'dan Aramlı Betuel'in kızı, Aramlı Lavan'ın kız kardeşi Rebeka'yı kendisine eş olarak aldığında kırk yaşındaydı.
Yaratılış 33:18
·
Tevrat
וַיָּבֹא֩ יַעֲקֹ֨ב שָׁלֵ֜ם עִ֣יר שְׁכֶ֗ם אֲשֶׁר֙ בְּאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן בְּבֹא֖וֹ מִפַּדַּ֣ן אֲרָ֑ם וַיִּ֖חַן אֶת־פְּנֵ֥י הָעִֽיר
Yakup Paddan Aram'dan geldiğinde Kenan diyarındaki Şekem şehrine sağ salim geldi ve şehrin önüne konakladı.
Yaratılış 35:9
·
Tevrat
וַיֵּרָ֨א אֱלֹהִ֤ים אֶֽל־יַעֲקֹב֙ ע֔וֹד בְּבֹא֖וֹ מִפַּדַּ֣ן אֲרָ֑ם וַיְבָ֖רֶךְ אֹתֽוֹ
Yakup Paddan-Aram'dan geldiğinde Tanrı ona tekrar göründü ve onu bereketledi.
Yaratılış 48:7
·
Tevrat
וַאֲנִ֣י בְּבֹאִ֣י מִפַּדָּ֗ן מֵ֩תָה֩ עָלַ֨י רָחֵ֜ל בְּאֶ֤רֶץ כְּנַ֨עַן֙ בַּדֶּ֔רֶךְ בְּע֥וֹד כִּבְרַת־אֶ֖רֶץ לָבֹ֣א אֶפְרָ֑תָה וָאֶקְבְּרֶ֤הָ שָּׁם֙ בְּדֶ֣רֶךְ אֶפְרָ֔ת הִ֖וא בֵּ֥ית לָֽחֶם
Ben Paddan'dan gelirken, Kenan diyarında yolda, Efrat'a gelmeye daha yer mesafesi varken Rahel yanımda öldü; onu orada Efrat yolunda gömdüm, o Beytlehem'dir.'
Örnek Ayetler (4)
Yaratılış 28:2
·
Tevrat
ק֥וּם לֵךְ֙ פַּדֶּ֣נָֽה אֲרָ֔ם בֵּ֥יתָה בְתוּאֵ֖ל אֲבִ֣י אִמֶּ֑ךָ וְקַח־לְךָ֤ מִשָּׁם֙ אִשָּׁ֔ה מִבְּנ֥וֹת לָבָ֖ן אֲחִ֥י אִמֶּֽךָ
Kalk, Paddan-Aram'a, annenin babası Betuel'in evine git; ve oradan, annenin kardeşi Lavan'ın kızlarından kendine kadın al.
Yaratılış 28:5
·
Tevrat
וַיִּשְׁלַ֤ח יִצְחָק֙ אֶֽת־יַעֲקֹ֔ב וַיֵּ֖לֶךְ פַּדֶּ֣נָֽה אֲרָ֑ם אֶל־לָבָ֤ן בֶּן־בְּתוּאֵל֙ הָֽאֲרַמִּ֔י אֲחִ֣י רִבְקָ֔ה אֵ֥ם יַעֲקֹ֖ב וְעֵשָֽׂו
İshak Yakup'u gönderdi ve o Paddan-Aram'a, Yakup ve Esav'ın annesi Rebeka'nın kardeşi Aramlı Betuel'in oğlu Lavan'a gitti.
Yaratılış 28:6
·
Tevrat
וַיַּ֣רְא עֵשָׂ֗ו כִּֽי־בֵרַ֣ךְ יִצְחָק֮ אֶֽת־יַעֲקֹב֒ וְשִׁלַּ֤ח אֹתוֹ֙ פַּדֶּ֣נָֽה אֲרָ֔ם לָקַֽחַת־ל֥וֹ מִשָּׁ֖ם אִשָּׁ֑ה בְּבָרֲכ֣וֹ אֹת֔וֹ וַיְצַ֤ו עָלָיו֙ לֵאמֹ֔ר לֹֽא־תִקַּ֥ח אִשָּׁ֖ה מִבְּנ֥וֹת כְּנָֽעַן
Esav, İshak'ın Yakup'u bereketlediğini ve oradan kendine kadın alması için onu Paddan-Aram'a gönderdiğini, onu bereketlerken ona buyurup 'Kenan kızlarından kadın almayacaksın' diyerek emrettiğini gördü.
Yaratılış 28:7
·
Tevrat
וַיִּשְׁמַ֣ע יַעֲקֹ֔ב אֶל־אָבִ֖יו וְאֶל־אִמּ֑וֹ וַיֵּ֖לֶךְ פַּדֶּ֥נָֽה אֲרָֽם
Ve Yakup babasını ve annesini dinledi ve Paddan-Aram'a gitti.
Örnek Ayetler (3)
Yaratılış 31:18
·
Tevrat
וַיִּנְהַ֣ג אֶת־כָּל־מִקְנֵ֗הוּ וְאֶת־כָּל־רְכֻשׁוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר רָכָ֔שׁ מִקְנֵה֙ קִנְיָנ֔וֹ אֲשֶׁ֥ר רָכַ֖שׁ בְּפַדַּ֣ן אֲרָ֑ם לָב֛וֹא אֶל־יִצְחָ֥ק אָבִ֖יו אַ֥רְצָה כְּנָֽעַן
Bütün sürülerini ve kazandığı bütün malını, Paddan-Aram'da kazandığı edindiği sürülerini, Kenan diyarına, babası İshak'a gitmek için sürdü.
Yaratılış 35:26
·
Tevrat
וּבְנֵ֥י זִלְפָּ֛ה שִׁפְחַ֥ת לֵאָ֖ה גָּ֣ד וְאָשֵׁ֑ר אֵ֚לֶּה בְּנֵ֣י יַעֲקֹ֔ב אֲשֶׁ֥ר יֻלַּד־ל֖וֹ בְּפַדַּ֥ן אֲרָֽם
Lea'nın hizmetçisi Zilpa'nın oğulları: Gad ve Aşer. Bunlar Yakup'un Paddan-Aram'da kendisine doğan oğullarıdır.
Yaratılış 46:15
·
Tevrat
אֵ֣לֶּה בְּנֵ֣י לֵאָ֗ה אֲשֶׁ֨ר יָֽלְדָ֤ה לְיַעֲקֹב֙ בְּפַדַּ֣ן אֲרָ֔ם וְאֵ֖ת דִּינָ֣ה בִתּ֑וֹ כָּל־נֶ֧פֶשׁ בָּנָ֛יו וּבְנוֹתָ֖יו שְׁלֹשִׁ֥ים וְשָׁלֹֽשׁ
Şunlar Lea'nın Paddan-Aram'da Yakup'a doğurduğu oğullarıdır ve kızı Dina'dır; oğullarının ve kızlarının bütün canları otuz üçtür.