8
Kullanım
1
Lemma
3
Türev
10
Anlam
1 lemma, 3 türev form
Örnek Ayetler (3)
Yasa'nın Tekrarı 7:1
·
Tevrat
כִּ֤י יְבִֽיאֲךָ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ אֶל־הָאָ֕רֶץ אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה בָא־שָׁ֖מָּה לְרִשְׁתָּ֑הּ וְנָשַׁ֣ל גּֽוֹיִם־רַבִּ֣ים מִפָּנֶ֡יךָ הַֽחִתִּי֩ וְהַגִּרְגָּשִׁ֨י וְהָאֱמֹרִ֜י וְהַכְּנַעֲנִ֣י וְהַפְּרִזִּ֗י וְהַֽחִוִּי֙ וְהַיְבוּסִ֔י שִׁבְעָ֣ה גוֹיִ֔ם רַבִּ֥ים וַעֲצוּמִ֖ים מִמֶּֽךָּ
Tanrın Yahve mülk edinmek için oraya gittiğin yere seni getirdiğinde ve senin önünden birçok ulusu, Hititliyi ve Girgaşlıyı ve Amorluyu ve Kenanlıyı ve Perizliyi ve Hivliyi ve Yebusluyu, senden çok ve güçlü yedi ulusu söküp attığında,
Yasa'nın Tekrarı 7:22
·
Tevrat
וְנָשַׁל֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ אֶת־הַגּוֹיִ֥ם הָאֵ֛ל מִפָּנֶ֖יךָ מְעַ֣ט מְעָ֑ט לֹ֤א תוּכַל֙ כַּלֹּתָ֣ם מַהֵ֔ר פֶּן־תִּרְבֶּ֥ה עָלֶ֖יךָ חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶֽה
Ve Tanrın Yahve bu ulusları senin yüzünden azar azar söküp atacaktır; onları çabucak bitiremeyeceksin, yoksa kırın hayvanı sana karşı çoğalır.
Yasa'nın Tekrarı 19:5
·
Tevrat
וַאֲשֶׁר֩ יָבֹ֨א אֶת־רֵעֵ֥הוּ בַיַּעַר֮ לַחְטֹ֣ב עֵצִים֒ וְנִדְּחָ֨ה יָד֤וֹ בַגַּרְזֶן֙ לִכְרֹ֣ת הָעֵ֔ץ וְנָשַׁ֤ל הַבַּרְזֶל֙ מִן־הָעֵ֔ץ וּמָצָ֥א אֶת־רֵעֵ֖הוּ וָמֵ֑ת ה֗וּא יָנ֛וּס אֶל־אַחַ֥ת הֶעָרִים־הָאֵ֖לֶּה וָחָֽי
Ve komşusuyla ağaç kesmek için ormana giren, ve ağacı kesmek için eli baltayla savrulan, ve demir ağaçtan fırlayan, ve komşusunu bulan ve o ölen kişi; o, bu şehirlerden birine kaçacak ve yaşayacaktır.
Örnek Ayetler (1)
Yasa'nın Tekrarı 28:40
·
Tevrat
זֵיתִ֛ים יִהְי֥וּ לְךָ֖ בְּכָל־גְּבוּלֶ֑ךָ וְשֶׁ֨מֶן֙ לֹ֣א תָס֔וּךְ כִּ֥י יִשַּׁ֖ל זֵיתֶֽךָ
Bütün sınırlarında zeytin ağaçların olacak ve yağ sürmeyeceksin; çünkü zeytinin dökülecek.
Örnek Ayetler (2)
Yeşu 5:15
·
Tevrat
וַיֹּאמֶר֩ שַׂר־צְבָ֨א יְהוָ֜ה אֶל־יְהוֹשֻׁ֗עַ שַׁל־נַֽעַלְךָ֙ מֵעַ֣ל רַגְלֶ֔ךָ כִּ֣י הַמָּק֗וֹם אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֛ה עֹמֵ֥ד עָלָ֖יו קֹ֣דֶשׁ ה֑וּא וַיַּ֥עַשׂ יְהוֹשֻׁ֖עַ כֵּֽן
Yahve'nin ordusunun komutanı Yeşu'ya dedi: 'Çarığını ayağının üzerinden çıkar, çünkü üzerinde durduğun yer kutsaldır.' Ve Yeşu öyle yaptı.
Mısır'dan Çıkış 3:5
·
Tevrat
וַיֹּ֖אמֶר אַל־תִּקְרַ֣ב הֲלֹ֑ם שַׁל־נְעָלֶ֨יךָ֙ מֵעַ֣ל רַגְלֶ֔יךָ כִּ֣י הַמָּק֗וֹם אֲשֶׁ֤ר אַתָּה֙ עוֹמֵ֣ד עָלָ֔יו אַדְמַת־קֹ֖דֶשׁ הֽוּא
Dedi ki: 'Buraya yaklaşma; ayaklarının üzerinden çarıklarını çıkar, çünkü üzerinde durduğun yer kutsal topraktır.'
Örnek Ayetler (1)
2. Krallar 16:6
·
Tevrat
בָּעֵ֣ת הַהִ֗יא הֵ֠שִׁיב רְצִ֨ין מֶֽלֶךְ־אֲרָ֤ם אֶת־אֵילַת֙ לַֽאֲרָ֔ם וַיְנַשֵּׁ֥ל אֶת־הַיְהוּדִ֖ים מֵֽאֵיל֑וֹת וַֽאֲדוֹמִים֙ בָּ֣אוּ אֵילַ֔ת וַיֵּ֣שְׁבוּ שָׁ֔ם עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה
O vakitte Aram kralı Retsin Eylat'ı Aram'a geri döndürdü ve Yahudileri Eylot'tan kovdu; Edomlular Eylat'a geldiler ve bu güne kadar orada oturdular.