11
Kullanım
1
Lemma
1
Türev
4
Anlam
1 lemma, 1 türev form
Kelime | Okunuş | Anlam | Tür | Adet | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
לָֽמֶךְ Lemma | lamekh | Lamek, Lamek, güçlü, genç adam | İsim | 10 | ||
Örnek Ayetler (4 / 10) 1. Tarihler 1:3 · Tevrat חֲנ֥וֹךְ מְתוּשֶׁ֖לַח לָֽמֶךְ Hanok, Metuşelah, Lamek. Yaratılış 4:18 · Tevrat וַיִּוָּלֵ֤ד לַֽחֲנוֹךְ֙ אֶת־עִירָ֔ד וְעִירָ֕ד יָלַ֖ד אֶת־מְחֽוּיָאֵ֑ל וּמְחִיּיָאֵ֗ל יָלַד֙ אֶת־מְת֣וּשָׁאֵ֔ל וּמְתוּשָׁאֵ֖ל יָלַ֥ד אֶת־לָֽמֶךְ Hanok'a İrat doğdu; ve İrat Mehuyael'in babasıydı, ve Mehuyael Metuşael'in babasıydı, ve Metuşael Lamek'in babasıydı. Yaratılış 4:19 · Tevrat וַיִּֽקַּֽח־ל֥וֹ לֶ֖מֶךְ שְׁתֵּ֣י נָשִׁ֑ים שֵׁ֤ם הָֽאַחַת֙ עָדָ֔ה וְשֵׁ֥ם הַשֵּׁנִ֖ית צִלָּֽה Lamek kendine iki kadın aldı; birinin adı Ada ve ikincisinin adı Tsilla idi. Yaratılış 4:23 · Tevrat וַיֹּ֨אמֶר לֶ֜מֶךְ לְנָשָׁ֗יו עָדָ֤ה וְצִלָּה֙ שְׁמַ֣עַן קוֹלִ֔י נְשֵׁ֣י לֶ֔מֶךְ הַאְזֵ֖נָּה אִמְרָתִ֑י כִּ֣י אִ֤ישׁ הָרַ֨גְתִּי֙ לְפִצְעִ֔י וְיֶ֖לֶד לְחַבֻּרָתִֽי Lamek kadınlarına dedi: 'Ada ve Tsilla, sesimi işitin; Lamek'in kadınları, sözüme kulak verin; çünkü yaram için bir adamı ve berem için bir çocuğu öldürdüm. | ||||||
וְלֶמֶךְ | ve-lemekh | ve Lamek, Lamek | İsim | 1 | ||
Örnek Ayetler (4 / 10)
1. Tarihler 1:3
·
Tevrat
חֲנ֥וֹךְ מְתוּשֶׁ֖לַח לָֽמֶךְ
Hanok, Metuşelah, Lamek.
Yaratılış 4:18
·
Tevrat
וַיִּוָּלֵ֤ד לַֽחֲנוֹךְ֙ אֶת־עִירָ֔ד וְעִירָ֕ד יָלַ֖ד אֶת־מְחֽוּיָאֵ֑ל וּמְחִיּיָאֵ֗ל יָלַד֙ אֶת־מְת֣וּשָׁאֵ֔ל וּמְתוּשָׁאֵ֖ל יָלַ֥ד אֶת־לָֽמֶךְ
Hanok'a İrat doğdu; ve İrat Mehuyael'in babasıydı, ve Mehuyael Metuşael'in babasıydı, ve Metuşael Lamek'in babasıydı.
Yaratılış 4:19
·
Tevrat
וַיִּֽקַּֽח־ל֥וֹ לֶ֖מֶךְ שְׁתֵּ֣י נָשִׁ֑ים שֵׁ֤ם הָֽאַחַת֙ עָדָ֔ה וְשֵׁ֥ם הַשֵּׁנִ֖ית צִלָּֽה
Lamek kendine iki kadın aldı; birinin adı Ada ve ikincisinin adı Tsilla idi.
Yaratılış 4:23
·
Tevrat
וַיֹּ֨אמֶר לֶ֜מֶךְ לְנָשָׁ֗יו עָדָ֤ה וְצִלָּה֙ שְׁמַ֣עַן קוֹלִ֔י נְשֵׁ֣י לֶ֔מֶךְ הַאְזֵ֖נָּה אִמְרָתִ֑י כִּ֣י אִ֤ישׁ הָרַ֨גְתִּי֙ לְפִצְעִ֔י וְיֶ֖לֶד לְחַבֻּרָתִֽי
Lamek kadınlarına dedi: 'Ada ve Tsilla, sesimi işitin; Lamek'in kadınları, sözüme kulak verin; çünkü yaram için bir adamı ve berem için bir çocuğu öldürdüm.