גרשׁ

196

Kullanım

Lemma

Türev

Anlam

6 lemma, 47 türev form

	Kelime	Okunuş	Anlam	Tür	Adet
	אֲגָרְשֵׁם	agareşem	onları kovacağım, kovmak, sürmek, dışarı atmak, boşamak	Zamir	1
	וְגֵרַשְׁתִּֽיו	ve-geraştiyv	ve onu kovdum, kovmak, sürmek, boşamak	Zamir	1
	תְּגָרְשׁוּן	tegaresun	kovacaksınız, kovmak, sürmek, dışarı atmak, boşamak	Zamir	1
	יְגֹרָשׁוּ	yegoraşu	kovulacaklar, kovulmak, sürülmek, dışarı atılmak	Fiil	1
	נִגְרַשְׁתִּי	nigraşti	kovuldum, kovulmak, sürülmek, boşanmak	Fiil	1
	וְגֵרְשָׁה	ve-gereşah	ve onu kovdu, kovmak, sürmek	Fiil	1
	לְגָרֵשׁ	legaresh	kovmak, kovmak, sürmek, boşamak	Fiil	1
	יְגָרְשׁוּהָ	yegareşuha	onu kovacaklar, kovmak, sürmek, boşamak	Zamir	1
	אֲגָרֵשׁ	agaresh	kovacağım, kovmak, sürmek, boşamak	Fiil	1
Örnek Ayetler (1) Hakimler 2:3 · Tevrat וְגַ֣ם אָמַ֔רְתִּי לֹֽא־אֲגָרֵ֥שׁ אוֹתָ֖ם מִפְּנֵיכֶ֑ם וְהָי֤וּ לָכֶם֙ לְצִדִּ֔ים וֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם יִהְי֥וּ לָכֶ֖ם לְמוֹקֵֽשׁ 'Ayrıca dedim: Onları önünüzden kovmayacağım; size diken olacaklar ve onların ilahları size tuzak olacak.'
	גֵּרַשְׁתָּ	geraşta	kovdun, kovmak, sürmek, boşamak	Fiil	1
	לְגָרְשֵׁנוּ	legareşenu	için bizi kovmaya, kovmak, sürmek, boşamak	Zamir	1
	וְגֵרַשְׁתָּמוֹ	ve-geraştamo	ve onları kovacaksın, kovmak, sürmek, dışarı atmak	Zamir	1
	וָאֲגָרֵשׁ	va-agareş	ve kovdum, kovmak, sürmek, dışarı atmak	Fiil	1
	וַֽיְגָרֲשֵׁהוּ	vayegaraşehu	ve onu kovdu, kovmak, sürmek, dışarı atmak	Zamir	1
	גֵרְשׁוּנִי	gereşuni	beni kovdular, kovmak, sürmek, dışarı atmak	Zamir	1
	יְגָרֵשׁ	yegareş	kovacak, kovmak, sürmek, dışarı atmak	Fiil	1
	וַתְּגָרֶשׁ	vattegareş	ve kovdu, kovmak, sürmek, boşamak	Fiil	1
	וַיְגָרְשׁוּם	vayegareşum	ve onları kovdular, kovmak, sürmek, dışarı atmak	Zamir	1
	מִגְרַשׁ Lemma	migraş	mera, sürülmüş yer, mera, açık alan	İsim	4
	מִגִּרְשָׂהּ	mi-ggirsah	onun ezilmiş tahılından, ezilmiş tahıl, kırılmış buğday	Zamir	50

אֲגָרְשֵׁם

agareşem — onları kovacağım

וְגֵרַשְׁתִּֽיו

ve-geraştiyv — ve onu kovdum

תְּגָרְשׁוּן

tegaresun — kovacaksınız

יְגֹרָשׁוּ

yegoraşu — kovulacaklar

נִגְרַשְׁתִּי

nigraşti — kovuldum

וְגֵרְשָׁה

ve-gereşah — ve onu kovdu

לְגָרֵשׁ

legaresh — kovmak

יְגָרְשׁוּהָ

yegareşuha — onu kovacaklar

אֲגָרֵשׁ

agaresh — kovacağım

Örnek Ayetler (1)

Hakimler 2:3

Tevrat

וְגַ֣ם אָמַ֔רְתִּי לֹֽא־אֲגָרֵ֥שׁ אוֹתָ֖ם מִפְּנֵיכֶ֑ם וְהָי֤וּ לָכֶם֙ לְצִדִּ֔ים וֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם יִהְי֥וּ לָכֶ֖ם לְמוֹקֵֽשׁ

'Ayrıca dedim: Onları önünüzden kovmayacağım; size diken olacaklar ve onların ilahları size tuzak olacak.'

גֵּרַשְׁתָּ

geraşta — kovdun

לְגָרְשֵׁנוּ

legareşenu — için bizi kovmaya

וְגֵרַשְׁתָּמוֹ

ve-geraştamo — ve onları kovacaksın

וָאֲגָרֵשׁ

va-agareş — ve kovdum

וַֽיְגָרֲשֵׁהוּ

vayegaraşehu — ve onu kovdu

גֵרְשׁוּנִי

gereşuni — beni kovdular

יְגָרֵשׁ

yegareş — kovacak

וַתְּגָרֶשׁ

vattegareş — ve kovdu

וַיְגָרְשׁוּם

vayegareşum — ve onları kovdular

מִגְרַשׁ

Lemma

migraş — mera

מִגִּרְשָׂהּ

mi-ggirsah — onun ezilmiş tahılından