בלג

הָשַׁ֣ע מִמֶּ֣נִּי וְאַבְלִ֑יגָה בְּטֶ֖רֶם אֵלֵ֣ךְ וְאֵינֶֽנִּי

Gitmemden ve yok olmamdan önce benden bakışını çevir ve ferahlayayım.

אִם־אָ֭מְרִי אֶשְׁכְּחָ֣ה שִׂיחִ֑י אֶעֶזְבָ֖ה פָנַ֣י וְאַבְלִֽיגָה

Eğer dersem: 'Şikayetimi unutayım, yüzümü bırakayım ve neşeleneyim'.

הֲלֹא־מְעַ֣ט יָמַ֣י וַחֲדָ֑ל וְשִׁ֥ית מִ֝מֶּ֗נִּי וְאַבְלִ֥יגָה מְּעָֽט

Günlerim az değil mi? Bırak ve benden çekil, biraz ferahlayayım.

הַמַּבְלִ֥יג שֹׁ֖ד עַל־עָ֑ז וְשֹׁ֖ד עַל־מִבְצָ֥ר יָבֽוֹא

Güçlünün üzerine yıkım parlatan, kalenin üzerine de yıkım gelir.

לְבִלְגָּה֙ חֲמִשָּׁ֣ה עָשָׂ֔ר לְאִמֵּ֖ר שִׁשָּׁ֥ה עָשָֽׂר

On beşinci Bilga'ya, on altıncı İmmer'e,

לְבִלְגָּ֣ה שַׁמּ֔וּעַ לִֽשְׁמַעְיָ֖ה יְהוֹנָתָֽן

Bilga için Şammua; Şemaya için Yehonatan;

מִיָּמִ֥ין מַֽעַדְיָ֖ה בִּלְגָּֽה

Miyamin, Maadya, Bilga,

מַֽעַזְיָ֥ה בִלְגַּ֖י שְׁמַֽעְיָ֑ה אֵ֖לֶּה הַכֹּהֲנִֽים

Maazya, Bilgay, Şemaya; bunlar kâhinlerdir.

מַבְלִ֥יגִיתִ֖י עֲלֵ֣י יָג֑וֹן עָלַ֖י לִבִּ֥י דַוָּֽי

Keder üzerine tesellim, kalbim içimde baygındır.