Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

אשׁל

'-ş-l — Kök Analizi

אשׁל

3

Kullanım

1

Lemma

1

Türev

3

Anlam

1 lemma, 1 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

הָאֶשֶׁל

Lemma

ha-eşel

ılgın ağacı, ılgın ağacı, ağaçlık

İsim
2

Örnek Ayetler (2)

1. Samuel 22:6

·

Tevrat

וַיִּשְׁמַ֣ע שָׁא֔וּל כִּ֚י נוֹדַ֣ע דָּוִ֔ד וַאֲנָשִׁ֖ים אֲשֶׁ֣ר אִתּ֑וֹ וְשָׁאוּל֩ יוֹשֵׁ֨ב בַּגִּבְעָ֜ה תַּֽחַת־הָאֶ֤שֶׁל בָּֽרָמָה֙ וַחֲנִית֣וֹ בְיָד֔וֹ וְכָל־עֲבָדָ֖יו נִצָּבִ֥ים עָלָֽיו

Saul Davut'un ve onunla olan adamların açığa çıktığını duydu. Saul Giva'da, Rama'daki ılgın ağacının altında oturuyordu; mızrağı elindeydi ve bütün kulları yanında duruyorlardı.

1. Samuel 31:13

·

Tevrat

וַיִּקְחוּ֙ אֶת־עַצְמֹ֣תֵיהֶ֔ם וַיִּקְבְּר֥וּ תַֽחַת־הָאֶ֖שֶׁל בְּיָבֵ֑שָׁה וַיָּצֻ֖מוּ שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים

Kemiklerini aldılar, Yaveş'te ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.

אֶשֶׁל

eşel

ılgın ağacı, ılgın ağacı, koruluk

İsim
1

הָאֶשֶׁל

Lemma

ha-eşelılgın ağacı

2

Örnek Ayetler (2)

1. Samuel 22:6

·

Tevrat

וַיִּשְׁמַ֣ע שָׁא֔וּל כִּ֚י נוֹדַ֣ע דָּוִ֔ד וַאֲנָשִׁ֖ים אֲשֶׁ֣ר אִתּ֑וֹ וְשָׁאוּל֩ יוֹשֵׁ֨ב בַּגִּבְעָ֜ה תַּֽחַת־הָאֶ֤שֶׁל בָּֽרָמָה֙ וַחֲנִית֣וֹ בְיָד֔וֹ וְכָל־עֲבָדָ֖יו נִצָּבִ֥ים עָלָֽיו

Saul Davut'un ve onunla olan adamların açığa çıktığını duydu. Saul Giva'da, Rama'daki ılgın ağacının altında oturuyordu; mızrağı elindeydi ve bütün kulları yanında duruyorlardı.

1. Samuel 31:13

·

Tevrat

וַיִּקְחוּ֙ אֶת־עַצְמֹ֣תֵיהֶ֔ם וַיִּקְבְּר֥וּ תַֽחַת־הָאֶ֖שֶׁל בְּיָבֵ֑שָׁה וַיָּצֻ֖מוּ שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים

Kemiklerini aldılar, Yaveş'te ılgın ağacının altına gömdüler ve yedi gün oruç tuttular.

אֶשֶׁל

eşelılgın ağacı

1