252
Kullanım
16
Lemma
57
Türev
83
Anlam
16 lemma, 57 türev form
Örnek Ayetler (1)
Eyüp 33:30
·
Tevrat
לְהָשִׁ֣יב נַ֭פְשׁוֹ מִנִּי־שָׁ֑חַת לֵ֝א֗וֹר בְּא֣וֹר הַֽחַיִּים
Onun canını çukurdan geri döndürmek için, yaşamın ışığıyla aydınlanması için.
Örnek Ayetler (1)
Yaratılış 44:3
·
Tevrat
הַבֹּ֖קֶר א֑וֹר וְהָאֲנָשִׁ֣ים שֻׁלְּח֔וּ הֵ֖מָּה וַחֲמֹרֵיהֶֽם
Sabah aydınlandı ve adamlar gönderildiler, onlar ve eşekleri.
Örnek Ayetler (1)
Mezmurlar 19:9
·
Tevrat
פִּקּ֘וּדֵ֤י יְהוָ֣ה יְ֭שָׁרִים מְשַׂמְּחֵי־לֵ֑ב מִצְוַ֥ת יְהוָ֥ה בָּ֝רָ֗ה מְאִירַ֥ת עֵינָֽיִם
Yahve'nin buyrukları doğrudur, kalbi sevindirendir; Yahve'nin emri paktır, gözleri aydınlatandır.
Örnek Ayetler (1)
Süleyman'ın Özdeyişleri 29:13
·
Tevrat
רָ֤שׁ וְאִ֣ישׁ תְּכָכִ֣ים נִפְגָּ֑שׁוּ מֵ֤אִיר־עֵינֵ֖י שְׁנֵיהֶ֣ם יְהוָֽה
Yoksul ve baskıcı adam buluşurlar, ikisinin gözlerini aydınlatan Yahve'dir.
Örnek Ayetler (1)
Yeşaya 27:11
·
Tevrat
בִּיבֹ֤שׁ קְצִירָהּ֙ תִּשָּׁבַ֔רְנָה נָשִׁ֕ים בָּא֖וֹת מְאִיר֣וֹת אוֹתָ֑הּ כִּ֣י לֹ֤א עַם־בִּינוֹת֙ ה֔וּא עַל־כֵּן֙ לֹֽא־יְרַחֲמֶ֣נּוּ עֹשֵׂ֔הוּ וְיֹצְר֖וֹ לֹ֥א יְחֻנֶּֽנּוּ
Onun dalları kuruduğunda kırılacaklar, kadınlar gelip onu yakacaklar; çünkü o anlayış halkı değildir, bu yüzden onu yapan ona merhamet etmeyecek ve onu şekillendiren ona lütfetmeyecek.
Örnek Ayetler (1)
1. Samuel 29:10
·
Tevrat
וְעַתָּה֙ הַשְׁכֵּ֣ם בַּבֹּ֔קֶר וְעַבְדֵ֥י אֲדֹנֶ֖יךָ אֲשֶׁר־בָּ֣אוּ אִתָּ֑ךְ וְהִשְׁכַּמְתֶּ֣ם בַּבֹּ֔קֶר וְא֥וֹר לָכֶ֖ם וָלֵֽכוּ
Ve şimdi sabah erkenden kalk, seninle gelen efendinin kulları da; sabah erkenden kalkın ve size aydınlık olunca gidin.'
Örnek Ayetler (1)
Çölde Sayım 8:2
·
Tevrat
דַּבֵּר֙ אֶֽל־אַהֲרֹ֔ן וְאָמַרְתָּ֖ אֵלָ֑יו בְּהַעֲלֹֽתְךָ֙ אֶת־הַנֵּרֹ֔ת אֶל־מוּל֙ פְּנֵ֣י הַמְּנוֹרָ֔ה יָאִ֖ירוּ שִׁבְעַ֥ת הַנֵּרֽוֹת
Harun'la konuş ve ona de ki: 'Kandilleri yaktığında, yedi kandil kandilliğin ön yüzüne doğru ışık versin.'
Örnek Ayetler (1)
Mezmurlar 76:5
·
Tevrat
נָ֭אוֹר אַתָּ֥ה אַדִּ֗יר מֵֽהַרְרֵי־טָֽרֶף
Sen av dağlarından daha aydınlık, daha görkemlisin.
Örnek Ayetler (1)
Yeşaya 60:1
·
Tevrat
ק֥וּמִי א֖וֹרִי כִּ֣י בָ֣א אוֹרֵ֑ךְ וּכְב֥וֹד יְהוָ֖ה עָלַ֥יִךְ זָרָֽח
Kalk, parla, çünkü ışığın geldi ve Yahve'nin yüceliği senin üzerine doğdu.
Örnek Ayetler (5)
1. Tarihler 2:20
·
Tevrat
וְחוּר֙ הוֹלִ֣יד אֶת־אוּרִ֔י וְאוּרִ֖י הוֹלִ֥יד אֶת־בְּצַלְאֵֽל
Ve Hur, Uri'nin babasıydı; ve Uri, Betsalel'in babasıydı.
2. Tarihler 1:5
·
Tevrat
וּמִזְבַּ֣ח הַנְּחֹ֗שֶׁת אֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ בְּצַלְאֵל֙ בֶּן־אוּרִ֣י בֶן־ח֔וּר שָׂ֕ם לִפְנֵ֖י מִשְׁכַּ֣ן יְהוָ֑ה וַיִּדְרְשֵׁ֥הוּ שְׁלֹמֹ֖ה וְהַקָּהָֽל
Hur oğlu Uri oğlu Besalel'in yaptığı tunç sunağı Yahve'nin konutunun önüne koydu; Süleyman ve topluluk ona yöneldi.
Mısır'dan Çıkış 31:2
·
Tevrat
רְאֵ֖ה קָרָ֣אתִֽי בְשֵׁ֑ם בְּצַלְאֵ֛ל בֶּן־אוּרִ֥י בֶן־ח֖וּר לְמַטֵּ֥ה יְהוּדָֽה
Bak, Yahuda oymağından Hur oğlu Uri oğlu Betsalel'i isimle çağırdım.
Mısır'dan Çıkış 35:30
·
Tevrat
וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל רְא֛וּ קָרָ֥א יְהוָ֖ה בְּשֵׁ֑ם בְּצַלְאֵ֛ל בֶּן־אוּרִ֥י בֶן־ח֖וּר לְמַטֵּ֥ה יְהוּדָֽה
Musa İsrail oğullarına dedi: 'Bakın, Yahve Yahuda oymağından Hur oğlu Uri oğlu Bezalel'i adıyla çağırdı.'
Mısır'dan Çıkış 38:22
·
Tevrat
וּבְצַלְאֵ֛ל בֶּן־אוּרִ֥י בֶן־ח֖וּר לְמַטֵּ֣ה יְהוּדָ֑ה עָשָׂ֕ה אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה
Ve Yahuda oymağından Hur'un oğlu Uri'nin oğlu Betsalel, Yahve'nin Musa'ya emrettiği her şeyi yaptı.
Örnek Ayetler (2)
1. Tarihler 2:20
·
Tevrat
וְחוּר֙ הוֹלִ֣יד אֶת־אוּרִ֔י וְאוּרִ֖י הוֹלִ֥יד אֶת־בְּצַלְאֵֽל
Ve Hur, Uri'nin babasıydı; ve Uri, Betsalel'in babasıydı.
Ezra 10:24
·
Tevrat
וּמִן־הַמְשֹׁרְרִ֖ים אֶלְיָשִׁ֑יב וּמִן־הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים שַׁלֻּ֥ם וָטֶ֖לֶם וְאוּרִֽי
Ve şarkıcılardan: Elyaşiv; ve kapı nöbetçilerinden: Şallum, Telem ve Uri.
Örnek Ayetler (1)
1. Krallar 4:19
·
Tevrat
גֶּ֥בֶר בֶּן־אֻרִ֖י בְּאֶ֣רֶץ גִּלְעָ֑ד אֶ֜רֶץ סִיח֣וֹן מֶ֣לֶךְ הָאֱמֹרִ֗י וְעֹג֙ מֶ֣לֶךְ הַבָּשָׁ֔ן וּנְצִ֥יב אֶחָ֖ד אֲשֶׁ֥ר בָּאָֽרֶץ
Uri oğlu Gever Gilat diyarında, Amorluların kralı Sihon'un ve Başan kralı Og'un diyarındaydı; ve o diyarda tek bir vali vardı.
Örnek Ayetler (3)
Nehemya 9:7
·
Tevrat
אַתָּה־הוּא֙ יְהוָ֣ה הָאֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֤ר בָּחַ֨רְתָּ֙ בְּאַבְרָ֔ם וְהוֹצֵאת֖וֹ מֵא֣וּר כַּשְׂדִּ֑ים וְשַׂ֥מְתָּ שְּׁמ֖וֹ אַבְרָהָֽם
Avram'ı seçen, onu Kildanilerin Ur'undan çıkaran ve adını İbrahim koyan Tanrı Yahve sensin.
Yaratılış 11:31
·
Tevrat
וַיִּקַּ֨ח תֶּ֜רַח אֶת־אַבְרָ֣ם בְּנ֗וֹ וְאֶת־ל֤וֹט בֶּן־הָרָן֙ בֶּן־בְּנ֔וֹ וְאֵת֙ שָׂרַ֣י כַּלָּת֔וֹ אֵ֖שֶׁת אַבְרָ֣ם בְּנ֑וֹ וַיֵּצְא֨וּ אִתָּ֜ם מֵא֣וּר כַּשְׂדִּ֗ים לָלֶ֨כֶת֙ אַ֣רְצָה כְּנַ֔עַן וַיָּבֹ֥אוּ עַד־חָרָ֖ן וַיֵּ֥שְׁבוּ שָֽׁם
Terah, oğlu İbrahim'i, ve oğlunun oğlu Haran'ın oğlu Lut'u, ve oğlu İbrahim'in kadını gelini Sara'yı aldı; Kenan diyarına gitmek için onlarla birlikte Kasdim Ur'undan çıktılar, Haran'a kadar geldiler ve orada oturdular.
Yaratılış 15:7
·
Tevrat
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑יו אֲנִ֣י יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֤ר הוֹצֵאתִ֨יךָ֙ מֵא֣וּר כַּשְׂדִּ֔ים לָ֧תֶת לְךָ֛ אֶת־הָאָ֥רֶץ הַזֹּ֖את לְרִשְׁתָּֽהּ
Sonra ona dedi: 'Sana bu yeri miras alman için vermek üzere seni Kildanilerin Ur'undan çıkaran Yahve Benim.'
Örnek Ayetler (1)
Yaratılış 11:28
·
Tevrat
וַיָּ֣מָת הָרָ֔ן עַל־פְּנֵ֖י תֶּ֣רַח אָבִ֑יו בְּאֶ֥רֶץ מוֹלַדְתּ֖וֹ בְּא֥וּר כַּשְׂדִּֽים
Haran, babası Terah'ın yüzü üzerinde, doğduğu diyarda, Kasdim Ur'unda öldü.
Örnek Ayetler (3)
1. Tarihler 6:9
·
Tevrat
תַּ֤חַת בְּנוֹ֙ אוּרִיאֵ֣ל בְּנ֔וֹ עֻזִּיָּ֥ה בְנ֖וֹ וְשָׁא֥וּל בְּנֽוֹ
onun oğlu Tahat, onun oğlu Uriel, onun oğlu Uzziya ve onun oğlu Şaul.
1. Tarihler 15:5
·
Tevrat
לִבְנֵ֖י קְהָ֑ת אוּרִיאֵ֣ל הַשָּׂ֔ר וְאֶחָ֖יו מֵאָ֥ה וְעֶשְׂרִֽים
Kehat oğullarından: Önder Uriel ve yüz yirmi kardeşi;
2. Tarihler 13:2
·
Tevrat
שָׁל֣וֹשׁ שָׁנִ֗ים מָלַךְ֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם וְשֵׁ֣ם אִמּ֔וֹ מִיכָיָ֥הוּ בַת־אוּרִיאֵ֖ל מִן־גִּבְעָ֑ה וּמִלְחָמָ֥ה הָיְתָ֛ה בֵּ֥ין אֲבִיָּ֖ה וּבֵ֥ין יָרָבְעָֽם
Yeruşalim'de üç yıl krallık yaptı. Annesinin adı Givalı Uriel'in kızı Mikayahu'ydu. Aviya ile Yarovam arasında savaş vardı.
Örnek Ayetler (1)
1. Tarihler 15:11
·
Tevrat
וַיִּקְרָ֣א דָוִ֔יד לְצָד֥וֹק וּלְאֶבְיָתָ֖ר הַכֹּֽהֲנִ֑ים וְלַלְוִיִּ֗ם לְאֽוּרִיאֵ֤ל עֲשָׂיָה֙ וְיוֹאֵ֣ל שְׁמַֽעְיָ֔ה וֶאֱלִיאֵ֖ל וְעַמִּינָדָֽב
Davut kâhinler Tsadok'u ve Evyatar'ı ve Levililer'den Uriel'i, Asaya'yı, Yoel'i, Şemaya'yı, Eliel'i ve Amminadav'ı çağırdı.
Örnek Ayetler (3)
Levililer 8:8
·
Tevrat
וַיָּ֥שֶׂם עָלָ֖יו אֶת־הַחֹ֑שֶׁן וַיִּתֵּן֙ אֶל־הַחֹ֔שֶׁן אֶת־הָאוּרִ֖ים וְאֶת־הַתֻּמִּֽים
Onun üzerine göğüslüğü koydu ve göğüslüğün içine Urim'i ve Tummim'i koydu.
Çölde Sayım 27:21
·
Tevrat
וְלִפְנֵ֨י אֶלְעָזָ֤ר הַכֹּהֵן֙ יַעֲמֹ֔ד וְשָׁ֥אַל ל֛וֹ בְּמִשְׁפַּ֥ט הָאוּרִ֖ים לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה עַל־פִּ֨יו יֵצְא֜וּ וְעַל־פִּ֣יו יָבֹ֗אוּ ה֛וּא וְכָל־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֥ל אִתּ֖וֹ וְכָל־הָעֵדָֽה
Ve kâhin Elazar'ın önünde duracak ve o onun için Yahve'nin önünde Urim hükmüyle soracak; onun ağzına göre çıkacaklar ve onun ağzına göre girecekler, o ve onunla birlikte bütün İsrail oğulları ve bütün topluluk.'
Mısır'dan Çıkış 28:30
·
Tevrat
וְנָתַתָּ֞ אֶל־חֹ֣שֶׁן הַמִּשְׁפָּ֗ט אֶת־הָאוּרִים֙ וְאֶת־הַתֻּמִּ֔ים וְהָיוּ֙ עַל־לֵ֣ב אַהֲרֹ֔ן בְּבֹא֖וֹ לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְנָשָׂ֣א אַ֠הֲרֹן אֶת־מִשְׁפַּ֨ט בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֧ל עַל־לִבּ֛וֹ לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה תָּמִֽיד
Ve yargı göğüslüğüne Urim'i ve Tummim'i koyacaksın; ve Harun Yahve'nin önüne girdiğinde onun kalbi üzerinde olacaklar; ve Harun İsrail oğullarının yargısını Yahve'nin önünde daima kalbi üzerinde taşıyacak.
Örnek Ayetler (2)
Ezra 2:63
·
Tevrat
וַיֹּ֤אמֶר הַתִּרְשָׁ֨תָא֙ לָהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר לֹא־יֹאכְל֖וּ מִקֹּ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים עַ֛ד עֲמֹ֥ד כֹּהֵ֖ן לְאוּרִ֥ים וּלְתֻמִּֽים
Ve Tirşata onlara, Urim ve Tummim için bir kâhin durana kadar en kutsal şeylerden yememelerini söyledi.
Nehemya 7:65
·
Tevrat
וַיֹּ֤אמֶר הַתִּרְשָׁ֨תָא֙ לָהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר לֹא־יֹאכְל֖וּ מִקֹּ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים עַ֛ד עֲמֹ֥ד הַכֹּהֵ֖ן לְאוּרִ֥ים וְתוּמִּֽים
Ve Tirşata onlara dedi ki: 'Urim ve Tummim için kâhin durana kadar kutsalların kutsalından yemeyecekler.'
Örnek Ayetler (1)
Yasa'nın Tekrarı 33:8
·
Tevrat
וּלְלֵוִ֣י אָמַ֔ר תֻּמֶּ֥יךָ וְאוּרֶ֖יךָ לְאִ֣ישׁ חֲסִידֶ֑ךָ אֲשֶׁ֤ר נִסִּיתוֹ֙ בְּמַסָּ֔ה תְּרִיבֵ֖הוּ עַל־מֵ֥י מְרִיבָֽה
Ve Levi için dedi: Tummim'in ve Urim'in sadık adamınındır; onu Massa'da sınadın, Meriva sularında onunla çekiştin.