Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

אבס

'-b-s — Kök Analizi

אבס

7

Kullanım

3

Lemma

2

Türev

11

Anlam

3 lemma, 2 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

אֵבוּס

Lemma

evus

yemlik, yemlik, ahır

İsim
3

Örnek Ayetler (2)

Yeşaya 1:3

·

Tevrat

יָדַ֥ע שׁוֹר֙ קֹנֵ֔הוּ וַחֲמ֖וֹר אֵב֣וּס בְּעָלָ֑יו יִשְׂרָאֵל֙ לֹ֣א יָדַ֔ע עַמִּ֖י לֹ֥א הִתְבּוֹנָֽן

Öküz sahibini ve eşek efendisinin yemliğini bildi; İsrail bilmedi, halkım anlamadı.

Süleyman'ın Özdeyişleri 14:4

·

Tevrat

בְּאֵ֣ין אֲ֭לָפִים אֵב֣וּס בָּ֑ר וְרָב־תְּ֝בוּא֗וֹת בְּכֹ֣חַ שֽׁוֹר

Öküzlerin olmadığı yerde yemlik boştur, ve öküzün gücüyle bol ürün olur.

אֲבוּסֶֽךָ

avusekha

senin yemliğin, yemlik, beslenme yeri

Zamir
1

אֲבוּסִֽים

Lemma

avusim

beslenmiş, beslemek, semirtmek

Fiil
1

אָבוּס

avus

besili, beslemek, semirtmek

Fiil
1

מַאֲבֻסֶיהָ

Lemma

ma'avuseyha

onun ambarları, ambar, depo, yemlik

Zamir
1

אֵבוּס

Lemma

evusyemlik

3

Örnek Ayetler (2)

Yeşaya 1:3

·

Tevrat

יָדַ֥ע שׁוֹר֙ קֹנֵ֔הוּ וַחֲמ֖וֹר אֵב֣וּס בְּעָלָ֑יו יִשְׂרָאֵל֙ לֹ֣א יָדַ֔ע עַמִּ֖י לֹ֥א הִתְבּוֹנָֽן

Öküz sahibini ve eşek efendisinin yemliğini bildi; İsrail bilmedi, halkım anlamadı.

Süleyman'ın Özdeyişleri 14:4

·

Tevrat

בְּאֵ֣ין אֲ֭לָפִים אֵב֣וּס בָּ֑ר וְרָב־תְּ֝בוּא֗וֹת בְּכֹ֣חַ שֽׁוֹר

Öküzlerin olmadığı yerde yemlik boştur, ve öküzün gücüyle bol ürün olur.

אֲבוּסֶֽךָ

avusekhasenin yemliğin

1

אֲבוּסִֽים

Lemma

avusimbeslenmiş

1

אָבוּס

avusbesili

1

מַאֲבֻסֶיהָ

Lemma

ma'avuseyhaonun ambarları

1
אבס Kökü — Kelime Analizi | Vahiy.org