9
Kullanım
1
Lemma
2
Türev
5
Anlam
1 lemma, 2 türev form
Örnek Ayetler (5 / 6)
Yuhanna 8:44
·
İncil
υμεις εκ πατρος του διαβολου εστε και τας επιθυμιας του πατρος υμων θελετε ποιειν εκεινος ανθρωποκτονος ην απ αρχης και εν τη αληθεια ουχ εστηκεν οτι ουκ εστιν αληθεια εν αυτω οταν λαλη το ψευδος εκ των ιδιων λαλει οτι ψευστης εστιν και ο πατηρ αυτου
Siz baba İblis'tensiniz ve babanızın arzularını yapmak istiyorsunuz. O başlangıçtan beri insan katiliydi ve gerçekte durmadı; çünkü onda gerçek yoktur. Yalan konuştuğu zaman kendinden konuşur; çünkü o yalancıdır ve onun babasıdır.
Efesliler 4:25
·
İncil
διο αποθεμενοι το ψευδος λαλειτε αληθειαν εκαστος μετα του πλησιον αυτου οτι εσμεν αλληλων μελη
Bu nedenle yalanı üzerinizden atarak, her biriniz kendi komşusuyla gerçeği konuşsun; çünkü birbirimizin üyeleriyiz.
1. Yuhanna 2:21
·
İncil
ουκ εγραψα υμιν οτι ουκ οιδατε την αληθειαν αλλ οτι οιδατε αυτην και οτι παν ψευδος εκ της αληθειας ουκ εστιν
Size gerçeği bilmediğiniz için yazmadım, ama onu bildiğiniz için ve hiçbir yalanın gerçekten olmadığı için.
1. Yuhanna 2:27
·
İncil
και υμεις το χρισμα ο ελαβετε απ αυτου εν υμιν μενει και ου χρειαν εχετε ινα τις διδασκη υμας αλλ ως το αυτο χρισμα διδασκει υμας περι παντων και αληθες εστιν και ουκ εστιν ψευδος και καθως εδιδαξεν υμας μενειτε εν αυτω
Ve siz, O'ndan aldığınız meshedilme sizde kalıyor ve birinin size öğretmesine ihtiyacınız yoktur; ama aynı meshedilme size her şey hakkında öğrettiği gibi ve gerçektir ve yalan değildir ve size öğrettiği gibi, O'nda kalın.
Vahiy 21:27
·
İncil
και ου μη εισελθη εις αυτην παν κοινουν και ποιουν βδελυγμα και ψευδος ει μη οι γεγραμμενοι εν τω βιβλιω της ζωης του αρνιου
Ve oraya kirleten ve iğrençlik ve yalan yapan hiçbir şey asla girmeyecek, ancak Kuzunun yaşam kitabında yazılmış olanlar hariç.
Örnek Ayetler (2)
Romalılar 1:25
·
İncil
οιτινες μετηλλαξαν την αληθειαν του θεου εν τω ψευδει και εσεβασθησαν και ελατρευσαν τη κτισει παρα τον κτισαντα ος εστιν ευλογητος εις τους αιωνας αμην
Onlar ki Tanrı'nın gerçeğini yalanla değiştirdiler ve yaratana karşı yaratılışa saygı gösterdiler ve tapındılar; O, sonsuzluklar boyunca iyi sözle anılandır, amin.
2. Selanikliler 2:11
·
İncil
και δια τουτο πεμψει αυτοις ο θεος ενεργειαν πλανης εις το πιστευσαι αυτους τω ψευδει
Ve bu yüzden Tanrı onlara yalana inanmaları için yanılgının etkinliğini gönderecektir;