14
Kullanım
1
Lemma
2
Türev
5
Anlam
1 lemma, 2 türev form
Örnek Ayetler (4 / 8)
Matta 7:6
·
İncil
μη δωτε το αγιον τοις κυσιν μηδε βαλητε τους μαργαριτας υμων εμπροσθεν των χοιρων μηποτε καταπατησωσιν αυτους εν τοις ποσιν αυτων και στραφεντες ρηξωσιν υμας
Kutsal olanı köpeklere vermeyin ve incilerinizi domuzların önüne atmayın; yoksa onları ayaklarıyla çiğnerler ve dönüp sizi parçalarlar.
Matta 8:30
·
İncil
ην δε μακραν απ αυτων αγελη χοιρων πολλων βοσκομενη
Ve onlardan uzakta otlayan birçok domuzun sürüsü vardı.
Matta 8:31
·
İncil
οι δε δαιμονες παρεκαλουν αυτον λεγοντες ει εκβαλλεις ημας επιτρεψον ημιν απελθειν εις την αγελην των χοιρων
Ve cinler ona yalvarıyorlardı ve dediler: 'Eğer bizi çıkarıyorsan, domuz sürüsüne gitmeye bize izin ver.'
Matta 8:32
·
İncil
και ειπεν αυτοις υπαγετε οι δε εξελθοντες απηλθον εις την αγελην των χοιρων και ιδου ωρμησεν πασα η αγελη των χοιρων κατα του κρημνου εις την θαλασσαν και απεθανον εν τοις υδασιν
Ve onlara dedi: 'Gidin.' Ve onlar çıkarak domuz sürüsüne gittiler; ve işte bütün domuz sürüsü uçurumdan aşağı denize atıldı ve suların içinde öldüler.
Örnek Ayetler (5)
Markos 5:12
·
İncil
και παρεκαλεσαν αυτον παντες οι δαιμονες λεγοντες πεμψον ημας εις τους χοιρους ινα εις αυτους εισελθωμεν
Ve tüm cinler ona yalvararak dediler: 'Bizi domuzlara gönder ki onların içine girelim.'
Markos 5:13
·
İncil
και επετρεψεν αυτοις ευθεως ο ιησους και εξελθοντα τα πνευματα τα ακαθαρτα εισηλθον εις τους χοιρους και ωρμησεν η αγελη κατα του κρημνου εις την θαλασσαν ησαν δε ως δισχιλιοι και επνιγοντο εν τη θαλασση
Ve İsa hemen onlara izin verdi. Ve kirli ruhlar çıkarak domuzların içine girdiler; ve sürü uçurumdan denize doğru hücum etti, yaklaşık iki bin taneydiler ve denizde boğuluyorlardı.
Markos 5:14
·
İncil
οι δε βοσκοντες τους χοιρους εφυγον και ανηγγειλαν εις την πολιν και εις τους αγρους και εξηλθον ιδειν τι εστιν το γεγονος
Ve domuzları otlatanlar kaçtılar ve şehre ve tarlalara haber verdiler. Ve ne olduğunu görmek için dışarı çıktılar.
Luka 8:33
·
İncil
εξελθοντα δε τα δαιμονια απο του ανθρωπου εισηλθεν εις τους χοιρους και ωρμησεν η αγελη κατα του κρημνου εις την λιμνην και απεπνιγη
Ve cinler adamdan çıkarak domuzların içine girdiler ve sürü uçurumdan aşağı gölün içine atıldı ve boğuldu.
Luka 15:15
·
İncil
και πορευθεις εκολληθη ενι των πολιτων της χωρας εκεινης και επεμψεν αυτον εις τους αγρους αυτου βοσκειν χοιρους
Ve gidip o ülkenin vatandaşlarından birine yapıştı; ve o da onu domuzları otlatmak için kendi tarlalarına gönderdi.