φαυλος

πας γαρ ο φαυλα πρασσων μισει το φως και ουκ ερχεται προς το φως ινα μη ελεγχθη τα εργα αυτου

Çünkü kötü şeyler yapan herkes ışıktan nefret eder ve işleri açığa çıkmasın diye ışığa doğru gelmez.

και εκπορευσονται οι τα αγαθα ποιησαντες εις αναστασιν ζωης οι δε τα φαυλα πραξαντες εις αναστασιν κρισεως

Ve iyi şeyleri yapanlar yaşam dirilişine, ama kötü şeyleri işleyenler yargı dirilişine çıkacaklardır.

λογον υγιη ακαταγνωστον ινα ο εξ εναντιας εντραπη μηδεν εχων περι υμων λεγειν φαυλον

kınanamaz sağlıklı söz; ki karşıdan olan utansın, sizin hakkınızda söyleyecek hiçbir kötü şeye sahip olmasın.

οπου γαρ ζηλος και εριθεια εκει ακαταστασια και παν φαυλον πραγμα

Çünkü nerede kıskançlık ve bencil hırs varsa, orada karışıklık ve her kötü iş vardır.