υστερον

και νηστευσας ημερας τεσσαρακοντα και νυκτας τεσσαρακοντα υστερον επεινασεν

Ve kırk gün ve kırk gece oruç tuttuktan sonra acıktı.

ο δε αποκριθεις ειπεν ου θελω υστερον δε μεταμεληθεις απηλθεν

Ve o cevap vererek dedi: 'İstemiyorum.' Ama sonradan pişman olarak gitti.

ηλθεν γαρ προς υμας ιωαννης εν οδω δικαιοσυνης και ουκ επιστευσατε αυτω οι δε τελωναι και αι πορναι επιστευσαν αυτω υμεις δε ιδοντες ου μετεμεληθητε υστερον του πιστευσαι αυτω

Çünkü Yuhanna size doğruluk yolunda geldi ve ona inanmadınız; ama vergi toplayıcıları ve fahişeler ona inandılar. Ve siz görerek ona inanmak için sonradan pişman olmadınız.

υστερον δε απεστειλεν προς αυτους τον υιον αυτου λεγων εντραπησονται τον υιον μου

Sonra ise onlara kendi oğlunu gönderdi, diyerek: 'Benim oğluma saygı duyacaklar.'

υστερον δε παντων απεθανεν και η γυνη

Hepsinden sonra ise kadın da öldü.

το δε πνευμα ρητως λεγει οτι εν υστεροις καιροις αποστησονται τινες της πιστεως προσεχοντες πνευμασιν πλανοις και διδασκαλιαις δαιμονιων

Ama Ruh açıkça diyor ki, sonraki zamanlarda bazıları aldatıcı ruhlara ve cinlerin öğretilerine dikkat ederek inançtan uzaklaşacaklar.