τουναντιον

ωστε τουναντιον μαλλον υμας χαρισασθαι και παρακαλεσαι μηπως τη περισσοτερα λυπη καταποθη ο τοιουτος

Böylece aksine, böyle biri daha bol kederle yutulmasın diye daha çok bağışlayın ve cesaretlendirin.

αλλα τουναντιον ιδοντες οτι πεπιστευμαι το ευαγγελιον της ακροβυστιας καθως πετρος της περιτομης

Ama aksine, Petrus'un sünnetlilerin iyi haberiyle olduğu gibi, benim de sünnetsizlerin iyi haberiyle güvenildiğimi gördüklerinde;

μη αποδιδοντες κακον αντι κακου η λοιδοριαν αντι λοιδοριας τουναντιον δε ευλογουντες ειδοτες οτι εις τουτο εκληθητε ινα ευλογιαν κληρονομησητε

Kötülüğe karşı kötülük veya sövgüye karşı sövgü karşılık vermeyin, ama aksine iyi söz söyleyin; bilerek ki buna çağrıldınız, öyle ki bereketi miras alasınız.