ταχινος

ειδως οτι ταχινη εστιν η αποθεσις του σκηνωματος μου καθως και ο κυριος ημων ιησους χριστος εδηλωσεν μοι

Efendimiz İsa Mesih'in de bana bildirdiği gibi, çadırımın kaldırılışının yakın olduğunu bilerek.

εγενοντο δε και ψευδοπροφηται εν τω λαω ως και εν υμιν εσονται ψευδοδιδασκαλοι οιτινες παρεισαξουσιν αιρεσεις απωλειας και τον αγορασαντα αυτους δεσποτην αρνουμενοι επαγοντες εαυτοις ταχινην απωλειαν

Ve halk arasında sahte sözcüler de oldu, tıpkı sizin aranızda da sahte öğretmenler olacağı gibi; onlar yıkıcı sapkınlıkları gizlice sokacaklar ve kendilerini satın alan Egemen'i inkâr ederek kendi üzerlerine ani bir yıkım getirecekler.