συνειμι

συνιοντος δε οχλου πολλου και των κατα πολιν επιπορευομενων προς αυτον ειπεν δια παραβολης

Ve büyük bir kalabalık toplanırken ve her şehirden ona doğru gelirlerken, bir benzetme aracılığıyla dedi:

και εγενετο εν τω ειναι αυτον προσευχομενον καταμονας συνησαν αυτω οι μαθηται και επηρωτησεν αυτους λεγων τινα με λεγουσιν οι οχλοι ειναι

Ve o yalnız başına dua ederken öğrenciler onunla birlikteydiler ve onlara sorarak dedi: 'Kalabalıklar benim kim olduğumu söylüyorlar?'

ως δε ουκ ενεβλεπον απο της δοξης του φωτος εκεινου χειραγωγουμενος υπο των συνοντων μοι ηλθον εις δαμασκον

Ve o ışığın yüceliğinden dolayı göremediğim için, benimle birlikte olanlar tarafından elden yönlendirilerek Şam'a geldim.