6
Kullanım
1
Lemma
2
Türev
5
Anlam
1 lemma, 2 türev form
Örnek Ayetler (2)
Matta 25:24
·
İncil
προσελθων δε και ο το εν ταλαντον ειληφως ειπεν κυριε εγνων σε οτι σκληρος ει ανθρωπος θεριζων οπου ουκ εσπειρας και συναγων οθεν ου διεσκορπισας
Bir talantı almış olan da gelip dedi: 'Efendi, senin sert bir adam olduğunu, ekmediğin yerde biçtiğini ve saçmadığın yerden topladığını bildim;
Yuhanna 6:60
·
İncil
πολλοι ουν ακουσαντες εκ των μαθητων αυτου ειπον σκληρος εστιν ουτος ο λογος τις δυναται αυτου ακουειν
Bunun üzerine öğrencilerinden birçoğu bunu işitince dediler: 'Bu söz çetindir; onu kim dinleyebilir?'
Örnek Ayetler (2)
Yakup 3:4
·
İncil
ιδου και τα πλοια τηλικαυτα οντα και υπο σκληρων ανεμων ελαυνομενα μεταγεται υπο ελαχιστου πηδαλιου οπου αν η ορμη του ευθυνοντος βουληται
İşte, gemiler de o kadar büyük olmalarına ve sert rüzgarlar tarafından sürülmelerine rağmen, yönlendirenin arzusu nereyi isterse, çok küçük bir dümen tarafından yönlendirilir.
Yahuda 1:15
·
İncil
ποιησαι κρισιν κατα παντων και εξελεγξαι παντας τους ασεβεις αυτων περι παντων των εργων ασεβειας αυτων ων ησεβησαν και περι παντων των σκληρων ων ελαλησαν κατ αυτου αμαρτωλοι ασεβεις
herkese karşı yargı yapmak için ve onların bütün tanrısızları, tanrısızca yaptıkları bütün tanrısızlık işleri hakkında ve tanrısız günahkarların ona karşı konuştukları bütün sert sözler hakkında suçlu çıkarmak için.'
Örnek Ayetler (2)
Elçilerin İşleri 9:5
·
İncil
ειπεν δε τις ει κυριε ο δε κυριος ειπεν εγω ειμι ιησους ον συ διωκεις σκληρον σοι προς κεντρα λακτιζειν
Fakat dedi: 'Sen kimsin, Efendi?' Fakat Efendi dedi: 'Ben senin zulmettiğin İsa'yım; üvendirelere doğru tekme atman senin için zordur.'
Elçilerin İşleri 26:14
·
İncil
παντων δε καταπεσοντων ημων εις την γην ηκουσα φωνην λαλουσαν προς με και λεγουσαν τη εβραιδι διαλεκτω σαουλ σαουλ τι με διωκεις σκληρον σοι προς κεντρα λακτιζειν
Ve hepimiz yere düştüğümüzde, bana doğru konuşan ve İbranice lehçesiyle diyen bir ses işittim: 'Saul, Saul, bana neden zulmediyorsun? Üvendirelere karşı tepmek senin için serttir.'