πρεσβυτης

και ειπεν ζαχαριας προς τον αγγελον κατα τι γνωσομαι τουτο εγω γαρ ειμι πρεσβυτης και η γυνη μου προβεβηκυια εν ταις ημεραις αυτης

Ve Zekeriya haberciye dedi: 'Bunu nasıl bileceğim? Çünkü ben yaşlıyım ve karım günlerinde ilerlemiştir.'

δια την αγαπην μαλλον παρακαλω τοιουτος ων ως παυλος πρεσβυτης νυνι δε και δεσμιος ιησου χριστου

Sevgi nedeniyle daha çok rica ediyorum; yaşlı Pavlus olarak ve şimdi de Mesih İsa'nın tutuklusu olarak böyleyim.

πρεσβυτας νηφαλιους ειναι σεμνους σωφρονας υγιαινοντας τη πιστει τη αγαπη τη υπομονη

Yaşlı erkeklerin ayık, ağırbaşlı, sağduyulu olmalarını, inançta, sevgide, dayanmada sağlıklı olmalarını;