οξυς

και ειδον και ιδου νεφελη λευκη και επι την νεφελην καθημενος ομοιος υιω ανθρωπου εχων επι της κεφαλης αυτου στεφανον χρυσουν και εν τη χειρι αυτου δρεπανον οξυ

Ve gördüm ve işte beyaz bulut ve bulut üzerinde oturan, insan oğluna benzer, kendi başı üzerinde altın çelenge ve kendi elinde keskin orağa sahip olan.

και αλλος αγγελος εξηλθεν εκ του ναου του εν τω ουρανω εχων και αυτος δρεπανον οξυ

Ve gökteki tapınaktan başka bir haberci çıktı, kendisi de keskin bir orak tutuyordu.

και αλλος αγγελος εξηλθεν εκ του θυσιαστηριου εχων εξουσιαν επι του πυρος και εφωνησεν κραυγη μεγαλη τω εχοντι το δρεπανον το οξυ λεγων πεμψον σου το δρεπανον το οξυ και τρυγησον τους βοτρυας της αμπελου της γης οτι ηκμασαν αι σταφυλαι αυτης

Ve sunaktan ateş üzerinde yetkiye sahip olan başka bir haberci çıktı ve keskin orağı tutana büyük bir bağırışla seslenerek dedi: 'Keskin orağını gönder ve yerin asmasının salkımlarını topla, çünkü onun üzümleri olgunlaştı.'

και εχων εν τη δεξια αυτου χειρι αστερας επτα και εκ του στοματος αυτου ρομφαια διστομος οξεια εκπορευομενη και η οψις αυτου ως ο ηλιος φαινει εν τη δυναμει αυτου

Ve O'nun sağ elinde yedi yıldız vardı ve O'nun ağzından iki ağızlı keskin bir kılıç çıkıyordu; ve O'nun yüzü gücünde parlayan güneş gibiydi.

και εκ του στοματος αυτου εκπορευεται ρομφαια οξεια ινα εν αυτη πατασση τα εθνη και αυτος ποιμανει αυτους εν ραβδω σιδηρα και αυτος πατει την ληνον του οινου του θυμου και της οργης του θεου του παντοκρατορος

Ve ulusları onunla vursun diye onun ağzından keskin bir kılıç çıkıyor ve kendisi onları demir bir değnekle güdecek ve kendisi Her Şeye Gücü Yeten Tanrı'nın öfkesinin ve gazabının şarabının cenderesini çiğniyor.

και τω αγγελω της εν περγαμω εκκλησιας γραψον ταδε λεγει ο εχων την ρομφαιαν την διστομον την οξειαν

Ve Bergama'daki topluluğun habercisine yaz: İki ağızlı keskin kılıca sahip olan şöyle diyor:

οξεις οι ποδες αυτων εκχεαι αιμα

Onların ayakları kan dökmek için hızlıdır.