Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ομου

homou — Kök Analizi

ομου

3

Kullanım

1

Lemma

3

Anlam

1 lemma, 0 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

ομου

Lemma

homou

birlikte, birlikte, beraber, aynı yerde

Zarf
3

Örnek Ayetler (3)

Yuhanna 4:36

·

İncil

και ο θεριζων μισθον λαμβανει και συναγει καρπον εις ζωην αιωνιον ινα και ο σπειρων ομου χαιρη και ο θεριζων

Ve biçen ücret alır ve sonsuz yaşama doğru ürün toplar; öyle ki eken ve biçen birlikte sevinsin.

Yuhanna 20:4

·

İncil

ετρεχον δε οι δυο ομου και ο αλλος μαθητης προεδραμεν ταχιον του πετρου και ηλθεν πρωτος εις το μνημειον

Ve ikisi birlikte koşuyorlardı ve diğer öğrenci Petrus'tan daha hızlı öne koştu ve mezara ilk geldi.

Yuhanna 21:2

·

İncil

ησαν ομου σιμων πετρος και θωμας ο λεγομενος διδυμος και ναθαναηλ ο απο κανα της γαλιλαιας και οι του ζεβεδαιου και αλλοι εκ των μαθητων αυτου δυο

Simun Petrus ve İkiz denilen Tomas ve Celile'nin Kana'sından olan Natanel ve Zebedi'nin oğulları ve onun öğrencilerinden başka iki kişi birlikte idiler.

ομου

Lemma

homoubirlikte

3

Örnek Ayetler (3)

Yuhanna 4:36

·

İncil

και ο θεριζων μισθον λαμβανει και συναγει καρπον εις ζωην αιωνιον ινα και ο σπειρων ομου χαιρη και ο θεριζων

Ve biçen ücret alır ve sonsuz yaşama doğru ürün toplar; öyle ki eken ve biçen birlikte sevinsin.

Yuhanna 20:4

·

İncil

ετρεχον δε οι δυο ομου και ο αλλος μαθητης προεδραμεν ταχιον του πετρου και ηλθεν πρωτος εις το μνημειον

Ve ikisi birlikte koşuyorlardı ve diğer öğrenci Petrus'tan daha hızlı öne koştu ve mezara ilk geldi.

Yuhanna 21:2

·

İncil

ησαν ομου σιμων πετρος και θωμας ο λεγομενος διδυμος και ναθαναηλ ο απο κανα της γαλιλαιας και οι του ζεβεδαιου και αλλοι εκ των μαθητων αυτου δυο

Simun Petrus ve İkiz denilen Tomas ve Celile'nin Kana'sından olan Natanel ve Zebedi'nin oğulları ve onun öğrencilerinden başka iki kişi birlikte idiler.