16
Kullanım
1
Lemma
4
Türev
10
Anlam
1 lemma, 4 türev form
Kelime | Okunuş | Anlam | Tür | Adet | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
εξηρανθη Lemma | ekseranthe | kurutuldu, kurutmak, soldurmak, kavurmak | Fiil | 10 | ||
Örnek Ayetler (5 / 10) Matta 13:6 · İncil ηλιου δε ανατειλαντος εκαυματισθη και δια το μη εχειν ριζαν εξηρανθη Ama güneş doğduğunda kavruldu ve köke sahip olmadığı için kurudu. Matta 21:19 · İncil και ιδων συκην μιαν επι της οδου ηλθεν επ αυτην και ουδεν ευρεν εν αυτη ει μη φυλλα μονον και λεγει αυτη μηκετι εκ σου καρπος γενηται εις τον αιωνα και εξηρανθη παραχρημα η συκη Ve yolun üzerinde bir incir ağacı görerek ona geldi ve onda sadece yapraklar hariç hiçbir şey bulmadı ve ona dedi: 'Artık sonsuzluğa dek senden meyve olmasın.' Ve incir ağacı anında kurudu. Matta 21:20 · İncil και ιδοντες οι μαθηται εθαυμασαν λεγοντες πως παραχρημα εξηρανθη η συκη Ve öğrenciler görerek şaştılar, diyerek: 'İncir ağacı nasıl anında kurudu?' Markos 4:6 · İncil ηλιου δε ανατειλαντος εκαυματισθη και δια το μη εχειν ριζαν εξηρανθη güneş doğunca ise kavruldu ve köke sahip olmamasından dolayı kurudu Markos 5:29 · İncil και ευθεως εξηρανθη η πηγη του αιματος αυτης και εγνω τω σωματι οτι ιαται απο της μαστιγος Ve hemen onun kan pınarı kurudu ve beladan iyileştiğini bedeninde bildi. | ||||||
εξηραμμενην | ekserammenen | kurutulmuşu, kurutmak, soldurmak, kavurmak | Fiil | 3 | ||
ξηραινεται | kserainetai | kuruyor, kurumak, kurutmak, solmak | Fiil | 1 | ||
εξηρανεν | ekseranen | kuruttu, kurutmak, kavurmak, soldurmak | Fiil | 1 | ||
εξηρανται | ekserantai | kurutulmuştur, kurutmak, kurumak, solmak | Fiil | 1 | ||
Örnek Ayetler (5 / 10)
Matta 13:6
·
İncil
ηλιου δε ανατειλαντος εκαυματισθη και δια το μη εχειν ριζαν εξηρανθη
Ama güneş doğduğunda kavruldu ve köke sahip olmadığı için kurudu.
Matta 21:19
·
İncil
και ιδων συκην μιαν επι της οδου ηλθεν επ αυτην και ουδεν ευρεν εν αυτη ει μη φυλλα μονον και λεγει αυτη μηκετι εκ σου καρπος γενηται εις τον αιωνα και εξηρανθη παραχρημα η συκη
Ve yolun üzerinde bir incir ağacı görerek ona geldi ve onda sadece yapraklar hariç hiçbir şey bulmadı ve ona dedi: 'Artık sonsuzluğa dek senden meyve olmasın.' Ve incir ağacı anında kurudu.
Matta 21:20
·
İncil
και ιδοντες οι μαθηται εθαυμασαν λεγοντες πως παραχρημα εξηρανθη η συκη
Ve öğrenciler görerek şaştılar, diyerek: 'İncir ağacı nasıl anında kurudu?'
Markos 4:6
·
İncil
ηλιου δε ανατειλαντος εκαυματισθη και δια το μη εχειν ριζαν εξηρανθη
güneş doğunca ise kavruldu ve köke sahip olmamasından dolayı kurudu
Markos 5:29
·
İncil
και ευθεως εξηρανθη η πηγη του αιματος αυτης και εγνω τω σωματι οτι ιαται απο της μαστιγος
Ve hemen onun kan pınarı kurudu ve beladan iyileştiğini bedeninde bildi.
Örnek Ayetler (3)
Markos 3:1
·
İncil
και εισηλθεν παλιν εις την συναγωγην και ην εκει ανθρωπος εξηραμμενην εχων την χειρα
Ve tekrar sinagoga girdi; orada eli kurumuş bir adam vardı.
Markos 3:3
·
İncil
και λεγει τω ανθρωπω τω εξηραμμενην εχοντι την χειρα εγειραι εις το μεσον
Eli kurumuş olan adama, 'Ortaya çık' dedi.
Markos 11:20
·
İncil
και πρωι παραπορευομενοι ειδον την συκην εξηραμμενην εκ ριζων
Ve sabah geçerlerken incir ağacını köklerden kurumuş gördüler.
Örnek Ayetler (1)
Markos 9:18
·
İncil
και οπου αν αυτον καταλαβη ρησσει αυτον και αφριζει και τριζει τους οδοντας αυτου και ξηραινεται και ειπον τοις μαθηταις σου ινα αυτο εκβαλωσιν και ουκ ισχυσαν
Ve onu her nerede yakalarsa onu yere çarpıyor ve köpürüyor ve dişlerini gıcırdatıyor ve kaskatı kesiliyor; ve onu çıkarsınlar diye öğrencilerine dedim ve güçleri yetmedi.'
Örnek Ayetler (1)
Yakup 1:11
·
İncil
ανετειλεν γαρ ο ηλιος συν τω καυσωνι και εξηρανεν τον χορτον και το ανθος αυτου εξεπεσεν και η ευπρεπεια του προσωπου αυτου απωλετο ουτως και ο πλουσιος εν ταις πορειαις αυτου μαρανθησεται
Çünkü güneş kavurucu ısıyla doğdu ve otu kuruttu ve onun çiçeği düştü ve onun görünüşünün güzelliği yok oldu; böylece zengin de kendi yollarında solup gidecektir.