λογισμος

οιτινες ενδεικνυνται το εργον του νομου γραπτον εν ταις καρδιαις αυτων συμμαρτυρουσης αυτων της συνειδησεως και μεταξυ αλληλων των λογισμων κατηγορουντων η και απολογουμενων

Onlar ki, vicdanları birlikte tanıklık ederken ve düşünceleri kendi aralarında suçlarken veya savunurken, yüreklerinde yazılı olan yasanın işini gösteriyorlar.

λογισμους καθαιρουντες και παν υψωμα επαιρομενον κατα της γνωσεως του θεου και αιχμαλωτιζοντες παν νοημα εις την υπακοην του χριστου

Düşünceleri ve Tanrı'nın bilgisine karşı kaldırılan her yüksekliği yıkarak ve her fikri Mesih'in itaatine tutsak ederek;