καυμα

ου πεινασουσιν ετι ουδε διψησουσιν ετι ουδε μη πεση επ αυτους ο ηλιος ουδε παν καυμα

Artık acıkmayacaklar, artık susamayacaklar; güneş ve herhangi bir kavurucu sıcaklık onların üzerine düşmeyecek.

και εκαυματισθησαν οι ανθρωποι καυμα μεγα και εβλασφημησαν το ονομα του θεου του εχοντος εξουσιαν επι τας πληγας ταυτας και ου μετενοησαν δουναι αυτω δοξαν

Ve insanlar büyük kavurucu sıcakla kavruldular ve bu belalar üzerinde yetkiye sahip olan Tanrı'nın adına küfrettiler ve ona yücelik vermek için tövbe etmediler.