καθοτι

και ουκ ην αυτοις τεκνον καθοτι η ελισαβετ ην στειρα και αμφοτεροι προβεβηκοτες εν ταις ημεραις αυτων ησαν

Ve onların çocuğu yoktu, çünkü Elizabet kısırdı ve her ikisinin de yaşları ilerlemişti.

ειπεν δε προς αυτον ο ιησους οτι σημερον σωτηρια τω οικω τουτω εγενετο καθοτι και αυτος υιος αβρααμ εστιν

Ve İsa ona dedi: 'Bugün bu eve kurtuluş geldi, çünkü o da İbrahim'in bir oğludur.'

ον ο θεος ανεστησεν λυσας τας ωδινας του θανατου καθοτι ουκ ην δυνατον κρατεισθαι αυτον υπ αυτου

Tanrı ölümün acılarını çözerek onu diriltti; çünkü onun onun tarafından tutulması mümkün değildi.

και τα κτηματα και τας υπαρξεις επιπρασκον και διεμεριζον αυτα πασιν καθοτι αν τις χρειαν ειχεν

Ve mülkleri ve malları satıyorlardı ve onları, kimin ihtiyacı varsa, herkese paylaştırıyorlardı.

και ετιθουν παρα τους ποδας των αποστολων διεδιδοτο δε εκαστω καθοτι αν τις χρειαν ειχεν

ve elçilerin ayaklarının yanına koyuyorlardı; ve herkese, kimin neye ihtiyacı varsa ona göre dağıtılıyordu.