Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

εκειθεν

ekeithen — Kök Analizi

εκειθεν

27

Kullanım

1

Lemma

3

Anlam

1 lemma, 0 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

εκειθεν

Lemma

ekeithen

oradan, oradan, o yerden, o zamandan

Zarf
27

Örnek Ayetler (5 / 27)

Matta 4:21

·

İncil

και προβας εκειθεν ειδεν αλλους δυο αδελφους ιακωβον τον του ζεβεδαιου και ιωαννην τον αδελφον αυτου εν τω πλοιω μετα ζεβεδαιου του πατρος αυτων καταρτιζοντας τα δικτυα αυτων και εκαλεσεν αυτους

Ve oradan ilerleyerek başka iki kardeşi, Zebedi'nin Yakup'u ve onun kardeşi Yuhanna'yı, babaları Zebedi ile birlikte teknede ağlarını onarırken gördü ve onları çağırdı.

Matta 5:26

·

İncil

αμην λεγω σοι ου μη εξελθης εκειθεν εως αν αποδως τον εσχατον κοδραντην

Sana gerçekten diyorum, son kuruşu ödeyene kadar oradan asla çıkamayacaksın.

Matta 9:9

·

İncil

και παραγων ο ιησους εκειθεν ειδεν ανθρωπον καθημενον επι το τελωνιον ματθαιον λεγομενον και λεγει αυτω ακολουθει μοι και αναστας ηκολουθησεν αυτω

Ve İsa oradan geçerken vergi gişesinde oturan Matta denilen bir adamı gördü ve ona dedi: 'Beni izle.' Ve o kalkıp onu izledi.

Matta 9:27

·

İncil

και παραγοντι εκειθεν τω ιησου ηκολουθησαν αυτω δυο τυφλοι κραζοντες και λεγοντες ελεησον ημας υιε δαβιδ

Ve İsa oradan geçerken, iki kör bağırarak ve şöyle diyerek onu izlediler: 'Bize merhamet et, Davut'un Oğlu!'

Matta 11:1

·

İncil

και εγενετο οτε ετελεσεν ο ιησους διατασσων τοις δωδεκα μαθηταις αυτου μετεβη εκειθεν του διδασκειν και κηρυσσειν εν ταις πολεσιν αυτων

Ve İsa on iki öğrencisine buyruk vermeyi bitirdiğinde, onların şehirlerinde öğretmek ve duyurmak için oradan ayrıldı.

Tüm 27 kullanımı gör

εκειθεν

Lemma

ekeithenoradan

27

Örnek Ayetler (5 / 27)

Matta 4:21

·

İncil

και προβας εκειθεν ειδεν αλλους δυο αδελφους ιακωβον τον του ζεβεδαιου και ιωαννην τον αδελφον αυτου εν τω πλοιω μετα ζεβεδαιου του πατρος αυτων καταρτιζοντας τα δικτυα αυτων και εκαλεσεν αυτους

Ve oradan ilerleyerek başka iki kardeşi, Zebedi'nin Yakup'u ve onun kardeşi Yuhanna'yı, babaları Zebedi ile birlikte teknede ağlarını onarırken gördü ve onları çağırdı.

Matta 5:26

·

İncil

αμην λεγω σοι ου μη εξελθης εκειθεν εως αν αποδως τον εσχατον κοδραντην

Sana gerçekten diyorum, son kuruşu ödeyene kadar oradan asla çıkamayacaksın.

Matta 9:9

·

İncil

και παραγων ο ιησους εκειθεν ειδεν ανθρωπον καθημενον επι το τελωνιον ματθαιον λεγομενον και λεγει αυτω ακολουθει μοι και αναστας ηκολουθησεν αυτω

Ve İsa oradan geçerken vergi gişesinde oturan Matta denilen bir adamı gördü ve ona dedi: 'Beni izle.' Ve o kalkıp onu izledi.

Matta 9:27

·

İncil

και παραγοντι εκειθεν τω ιησου ηκολουθησαν αυτω δυο τυφλοι κραζοντες και λεγοντες ελεησον ημας υιε δαβιδ

Ve İsa oradan geçerken, iki kör bağırarak ve şöyle diyerek onu izlediler: 'Bize merhamet et, Davut'un Oğlu!'

Matta 11:1

·

İncil

και εγενετο οτε ετελεσεν ο ιησους διατασσων τοις δωδεκα μαθηταις αυτου μετεβη εκειθεν του διδασκειν και κηρυσσειν εν ταις πολεσιν αυτων

Ve İsa on iki öğrencisine buyruk vermeyi bitirdiğinde, onların şehirlerinde öğretmek ve duyurmak için oradan ayrıldı.

Tüm 27 kullanımı gör