Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

εκατον

hekaton — Kök Analizi

εκατον

17

Kullanım

2

Lemma

2

Anlam

2 lemma, 0 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

εκατον

Lemma

hekaton

yüz, yüz

Sıfat
16

Örnek Ayetler (5 / 16)

Matta 13:8

·

İncil

αλλα δε επεσεν επι την γην την καλην και εδιδου καρπον ο μεν εκατον ο δε εξηκοντα ο δε τριακοντα

Ama diğerleri iyi toprağın üzerine düştü ve meyve veriyordu; biri yüz, diğeri altmış, diğeri otuz.

Matta 13:23

·

İncil

ο δε επι την γην την καλην σπαρεις ουτος εστιν ο τον λογον ακουων και συνιων ος δη καρποφορει και ποιει ο μεν εκατον ο δε εξηκοντα ο δε τριακοντα

Ve iyi toprağın üzerine ekilen budur; sözü işiten ve anlayandır, ki o meyve verir ve üretir; biri yüz, diğeri altmış, diğeri otuz.

Matta 18:12

·

İncil

τι υμιν δοκει εαν γενηται τινι ανθρωπω εκατον προβατα και πλανηθη εν εξ αυτων ουχι αφεις τα εννενηκονταεννεα επι τα ορη πορευθεις ζητει το πλανωμενον

"Size ne görünüyor? Eğer bir insanın yüz koyunu olursa ve onlardan biri yoldan saparsa, dağların üzerine doksan dokuzu bırakarak giderek yoldan sapanı aramıyor mu?"

Matta 18:28

·

İncil

εξελθων δε ο δουλος εκεινος ευρεν ενα των συνδουλων αυτου ος ωφειλεν αυτω εκατον δηναρια και κρατησας αυτον επνιγεν λεγων αποδος μοι ο τι οφειλεις

Ama o köle çıkıp kendisine yüz dinar (~400 gram gümüş) borçlu olan ortak kölelerinden birini buldu ve onu tutup boğuyordu, diyerek: 'Bana borçlu olduğun şeyi öde.'

Markos 4:8

·

İncil

και αλλο επεσεν εις την γην την καλην και εδιδου καρπον αναβαινοντα και αυξανοντα και εφερεν εν τριακοντα και εν εξηκοντα και εν εκατον

ve başka bir kısmı iyi toprağın içine düştü ve çıkan ve büyüyen ürün veriyordu ve bir otuz ve bir altmış ve bir yüz getiriyordu

Tüm 16 kullanımı gör

ρμδ

Lemma

rmd

yüz kırk dört, yüz kırk dört

Sıfat
1

εκατον

Lemma

hekatonyüz

16

Örnek Ayetler (5 / 16)

Matta 13:8

·

İncil

αλλα δε επεσεν επι την γην την καλην και εδιδου καρπον ο μεν εκατον ο δε εξηκοντα ο δε τριακοντα

Ama diğerleri iyi toprağın üzerine düştü ve meyve veriyordu; biri yüz, diğeri altmış, diğeri otuz.

Matta 13:23

·

İncil

ο δε επι την γην την καλην σπαρεις ουτος εστιν ο τον λογον ακουων και συνιων ος δη καρποφορει και ποιει ο μεν εκατον ο δε εξηκοντα ο δε τριακοντα

Ve iyi toprağın üzerine ekilen budur; sözü işiten ve anlayandır, ki o meyve verir ve üretir; biri yüz, diğeri altmış, diğeri otuz.

Matta 18:12

·

İncil

τι υμιν δοκει εαν γενηται τινι ανθρωπω εκατον προβατα και πλανηθη εν εξ αυτων ουχι αφεις τα εννενηκονταεννεα επι τα ορη πορευθεις ζητει το πλανωμενον

"Size ne görünüyor? Eğer bir insanın yüz koyunu olursa ve onlardan biri yoldan saparsa, dağların üzerine doksan dokuzu bırakarak giderek yoldan sapanı aramıyor mu?"

Matta 18:28

·

İncil

εξελθων δε ο δουλος εκεινος ευρεν ενα των συνδουλων αυτου ος ωφειλεν αυτω εκατον δηναρια και κρατησας αυτον επνιγεν λεγων αποδος μοι ο τι οφειλεις

Ama o köle çıkıp kendisine yüz dinar (~400 gram gümüş) borçlu olan ortak kölelerinden birini buldu ve onu tutup boğuyordu, diyerek: 'Bana borçlu olduğun şeyi öde.'

Markos 4:8

·

İncil

και αλλο επεσεν εις την γην την καλην και εδιδου καρπον αναβαινοντα και αυξανοντα και εφερεν εν τριακοντα και εν εξηκοντα και εν εκατον

ve başka bir kısmı iyi toprağın içine düştü ve çıkan ve büyüyen ürün veriyordu ve bir otuz ve bir altmış ve bir yüz getiriyordu

Tüm 16 kullanımı gör

ρμδ

Lemma

rmdyüz kırk dört

1